СЫГРАТЬ В ЯЩИК

СЫГРАТЬ В ЯЩИК - умеpеть


Смотреть больше слов в «Словаре воровского жаргона»

СЫГРАТЬ НА РОЯЛЕ →← СЫГРАТЬ В ОЧКО

Смотреть что такое СЫГРАТЬ В ЯЩИК в других словарях:

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

• СЫГРАТЬ В ЯЩИК substand [VP; subj: human]===== ⇒ to die:- X сыграл в ящик••≈ X kicked the bucket;- X popped off.      ♦ "Вот вы, например, мужчина в... смотреть

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

Разг. Экспрес. Умереть. Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы, считается, ежели, не дай Бог, помрёте, что в ящик сыгра... смотреть

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

На вяроўках загуляцьВечкам накрыццаДушою рыгнуцьсм. Дать дубасм. Закрыть глазасм. Отдать концысм. Отправиться на тот светсм. Почить вечным сномсм. Прик... смотреть

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

На вяроўках загуляць Вечкам накрыцца Душою рыгнуць см. Дать дубасм. Закрыть глазасм. Отдать концысм. Отправиться на тот светсм. Почить вечным сномсм. Приказать долго житьсм. Протянуть ногисм. Сойти в могилу... смотреть

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

Прост. Умереть. ФСРЯ, 543; БТС, 1535; ЗС 1996, 111, 151, 180; СПП 2001, 84; Вахитов 2003, 176.

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

сыграть (сделать, нырнуть, прыгнуть, прописаться) в ящиксм.:ящик

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

• natáhnout bačkory• zaklepat bačkorama

СЫГРАТЬ В ЯЩИК

прст esticar a canela

T: 177