ЗДІ́БНІСТЬ перев. мн. (природні задатки, нахили до якоїсь діяльності, творчості), ХИСТ, ЗДА́ТНІСТЬ розм., КЕБЕ́ТА розм., СПОСІ́БНІСТЬ (СПОСО́БНІСТЬ) ро... смотреть
ХИСТ¹, у, ч.Уміння що-небудь робити, поводити себе певним чином; здібності.А в городі бузина, на їй листу нема – Не цілуй, не милуй, коли хисту нема (П... смотреть
ХИСТ, у, ч. 1. Уміння що-небудь робити, поводити себе певним чином; здібності. А в городі бузина, на їй листу нема — Не цілуй, не милуй, коли хисту нема (Чуб., V, 1874, 9); З нагоди Шуриного приходу куховар мінометників Гриша жарив і шкварив різні делікатеси, на які тільки вистачало у нього хисту (Гончар, III, 1959, 200); Гордій заклопотано прикладав увесь свій хист господаря, щоб бути корисним бабусі (Коп., Вибр., 1948, 240); Із ремісничого недавно, А скільки хисту в їх руках! (Забашта, Нові береги, 1950, 95); // Надзвичайний природний дар, високий ступінь обдарованості; талант. Треба пам’ятати, що письменників у зародку і письменників з великим хистом в народі більше, ніж.. спершу здається (Вас., IV, 1960, 59); Відомо, як Леся Українка гартувала свій мужній хист, своє разюче слово в чистому полум’ї творчості Пушкіна і Чернишевського (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 33); Крім краси, гадала Марина, для кіноактриси потрібен ще хист, талант; може, він у неї і є, та як його виявити? (Дмит., Наречена, 1959, 149); // до чого. Природний нахил, потяг до чого-небудь. Хороше обличчя, люб’язна розмова, перевита жартами, хист до танців — все се було за нього, все слугувало йому на користь (Мирний, III, 1954, 190); Що Каргат має якийсь хист до.. науки,— це Валентин Модестович ладен був припустити (Шовк., Інженери, 1956, 26); Біля Варвариного станка пристояв [Мануйло], задивившись, як стриже.— Хист у тебе, Варвара, до цього діла… (Гончар, Таврія, 1952, 159); Маляр упевнився, що у Тараса Григоровича є хист до малювання, і погодився його вчити, але вимагав панського на це дозволу (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 10). &́9671; Тобі́ (вам і т. ін.) не хист, з інфін. — ти нездатен, не з твоїми здібностями. — Тобі не хист з Енеем биться, Не хист з Лавинієй [Лавинією] любиться, Ти, бачу, здатний бить собак (Котл., І, 1952, 214). 2. діал. Огорожа, захисток. Вітрюга такий, що аж хист вириває з землі навкруг пасіки (Сл. Гр.). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 60.... смотреть
-у, ч. 1) Уміння що-небудь робити, поводити себе певним чином; здібності. || Надзвичайний природний дар, високий ступінь обдарованості; талант. || до ... смотреть
-у, ч. 1》 Уміння що-небудь робити, поводити себе певним чином; здібності.|| Надзвичайний природний дар, високий ступінь обдарованості; талант.|| д... смотреть
хист "ловкость, сноровка, умение", южн. (Даль, Шолохов), хи́стный "проворный", хиста́ть "двигать", укр. хист "ловкость, способность, дар", хистки́й "ша... смотреть
ма́ти (вели́кий) хист до чого. Уміти вправно, гарно, майстерно зробити що-небудь. І здатна вона була до всякого діла, до всякої роботи, мала великий хист до всього (Панас Мирний); (Настя:) На кого не гляну, то всі дурні, хисту не мають ні до чого. (Хома:) Еге... Поки, знаєш, розчовпають, що воно і як... (І. Карпенко-Карий).... смотреть
"ловкость, сноровка, умение", южн. (Даль, Шолохов), хистный "проворный", хистать "двигать", укр. хист "ловкость, способность, дар", хисткий "шаткий, одаренный, ловкий", блр. хiстаць "шевелить, трясти", чеш. chystati "готовить", слвц. сhуstаt – то же, польск. chystac "качать".Связано с хитить, хитрый; см. Бернекер I, 414.... смотреть
(-у) ч. крим. Схильність до якоїсь діяльности. БСРЖ, 648; ЯБМ, 2, 491. ♦ Хист блатний. Здібність до злодійства. БСРЖ, 648; СЖЗ, 109; ЯБМ, 2, 491.
Gift, talent, endowment, faculty; ability, capacity, cleverness, facility; mother wit, sharpness
уміння, здібності, с. дар, кебета, обдаровання, талант, о. іскра Божа, (до чого) потяг, нахил, хисть.
[хист]-сту, м. (y) -с'т'і
Хист, хи́сту, -тові до чого
【阳】 能力, 本领; 才能
— ловкость, сноровка.
див. талант
способности; реже способность, дарование, дар; талант
Begavelse, givnad, talent
Begavelse, talent
Здольнасць
хист іменник чоловічого роду
Talang
{хист} -сту, м. (y) -сті.
-у m zdolność, talent
см. хаернаег.
ნიჭი, უნარი
здольнасць
здольнасць
хист, -у
ХИСТ БЛАТНОЙ - умеющий воpовать
(кого/чого) імен. чол. родударование сущ. ср. рода¤ хист до слова -- дарование к слову