ОТСТАТЬ, -ану, -анешь; сов. 1. от кого-чего. Задержавшись, двигаясьмедленнее других, остаться позади. О. от спутников. 2. от чего. Опоздавкуда-н., остаться на месте. О. от поезда. 3. перен. В своем развитии,деятельности остаться позади других, дать себя обогнать (во 2 знач.). Ученикотстал (в учебе). О. от века, от времени (оказаться несовременным,отсталым). Ничего не читает, отстал. 4. перен., от кого-чего. Потерять,прекратить связь с кем-чем-н., перестать заниматься чем-н. (разг.). О. отстарых друзей. О. от дурной привычки. 5. (1 и 2 л. не употр.). О часах:показать более раннее время, чем в действительности из-за замедленного ходамеханизма. Будильник отстал на полчаса. 6. (1 и 2 л. не употр.). Отделиться,отвалиться. Обои отстали от стены. 7. от кого. Перестать надоедать,приставать (разг.). Отстань от меня! II несов. отставать, -таю, -таешь;-тавай; -тавая. II сущ. отставание, -я, ср. (к 1, 2, 3, 5 и 6 знач.).... смотреть
отстать сов. неперех. см. отставать.
отстать сов. см. отставать
отстать См. приставать, худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отстать отойти; отвязаться, отцепиться; приставать, худой, запаздать, оказаться позади, оставить в покое, порвать связь, отбиться, отвалить, отхлынуть, отхреначиться, отмочь, остаться за флагом, отлупиться, отмокнуть, оказаться в хвосте, отлипнуть, откачнуться, отлепиться, отшиться, отчепиться, отфигачиться, отвянуть, отзынуть, отклеиться, поотстать, не поспеть, отделиться, оторваться, отколоться, отлипший, приотстать, очутиться позади, очутиться в хвосте, отвалиться. Ant. пристать, привязаться, прицепиться Словарь русских синонимов. отстать 1. не поспеть за кем, за чем, оказаться (или очутиться) позади (или в хвосте) 2. отделиться, отойти 3. оставить в покое кого; отвязаться (разг.); отцепиться (прост.) 4. порвать связь с кем, с чем, отколоться; отбиться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отстать гл. сов. 1. • оставить • бросить перестать заниматься чем-либо, расстаться с увлечением, привычкой) 2. • отклеиться • отлепиться • отлипнуть отделиться (о приклеенном)) 3. • оторваться • отколоться • откачнуться порвать связи с какой-либо группой людей) 4. • отвязаться • отцепиться • оставить в покое перестать надоедать кому-либо) 5. • отойти перестать плотно прилегать к чему-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-ста́ну, -ста́нешь; повел. отста́нь; сов. (несов. отставать).1.Двигаясь медленнее других или задержавшись в пути, оказаться позади.Я поехал было за Ни... смотреть
сов.1) (остаться позади) atrasarse, quedarse atrás, rezagarse, estar (quedarse) a la zagaотстать на километр — quedarse un kilómetro atrás, atrasarse u... смотреть
1) (остаться позади) rester vi (ê.) en arrière, demeurer vi (ê.) en arrière (abs) отстать от спутников на один километр — avoir un kilomètre de retard ... смотреть
1) (остаться позади) zurückbleiben (непр.) vi (s) отстать на один километр — um einen Kilometer zurückbleiben (непр.) vi (s)этот ученик отстает — diese... смотреть
1) (остаться позади) rester vi (ê.) en arrière, demeurer vi (ê.) en arrière (abs) отстать от спутников на один километр — avoir un kilomètre de retard... смотреть
сов. 1) от В (оказаться позади) тж. перен. restare / rimanere / essere indietro; perdere terreno тж. перен. отстать на сто метров — rimanere indietro di cento metri отстать от спутников — restare indietro rispetto ai compagni di strada 2) (опоздав куда-л., остаться на месте) отстать от поезда — perdere il treno не отстать от кого-чего-л. тж. перен. — tenere dietro (a qd, qc) 3) перен.(в развитии, остаться позади) restare indietro, lasciarsi superare, arretrare vi (e) rispetto a qc, qd; perdere terreno (nei confronti di qc, qd) ученик отстал (в учебе) — l'alunno è indietro con gli studi отстать от века — rimanere indietro rispetto ai tempi ничего не читает, отстал — non legge niente, è rimasto molto indietro 4) перен. разг. от В (потерять связь с кем-чем-л.) staccarsi (da qd), perdere qd отстать от старых друзей — non vedersi più coi vecchi amici 5) (о часах) essere indietro (di qc) будильник отстал на полчаса — la sveglia è indietro di mezz'ora 6) (отделиться, отвалиться) staccarsi (da qc); scollarsi (da qc) (отклеиться) 7) разг. от В (перестать надоедать) lasciare qd in pace отстань от меня! — lasciami stare!; non rompere! жарг. Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
отста́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отста́ну, ты отста́нешь, он/она/оно отста́нет, мы отста́нем, вы отста́нете, они отста́нут, отс... смотреть
ОТСТАТЬ, -ану, -анешь; совершенный вид 1. от кого-чего. Задержавшись, двигаясь медленнее других, остаться позади. Отстать от спутников. 2. от чего. Опоздав куда-нибудь, остаться на месте. Отстать от поезда. 3. перен. В своём развитии, деятельности остаться позади других, дать себя обогнать (во 2 значение). Ученик отстал (в учёбе). Отстать от века, от времени (оказаться несовременным, отсталым). Ничего не читает, отстал. 4. перен., от кого-чего. Потерять, прекратить связь с кем-чем-нибудь, перестать заниматься чем-нибудь (разговорное). Отстать от старых друзей. Отстать от дурной привычки. 5. (1 и 2 л. не употр.). О часах: показать более раннее время, чем в действительности из-за замедленного хода механизма. Будильник отстал на полчаса. 6. (1 и 2 л. не употр.). Отделиться, отвалиться. Обои отстали от стены. 7. от кого. Перестать надоедать, приставать (разговорное). Отстань от меня! || несовершенный вид отставать, -таю, -таешь; -тавай; -тавая. || существительное отставание, -я, ср. (к 1, 2, 3, 5 и 6 значение).... смотреть
отстать, отст′ать, -ану, -анешь; сов.1. от кого (чего). Задержавшись, двигаясь медленнее других, остаться позади. О. от спутников.2. от чего. Опоздав к... смотреть
отстать глаг.сов. (7)прош.ед.муж.Но отчего же я от света не отсталМС 2.Ах! на что от Вельской я отстал?ПН 10.не доходя до ночлега, отстал от всех, неск... смотреть
сов. от кого-чего 1. калып калуу, артта калуу, жетпей жолдо калуу; отстать от своей части өзүнүн бөлүгүнөн артта калып калуу; отстать от поезда поездден калып калуу; 2. перен. калып калуу, артта калуу, жетише албоо; мальчик отстал от своего класса по болезни бала ооруп өзүнүн классынан калып калды; отстать от жизни турмуштан артта калуу; отстать от века кылымдан артта калуу; 3. (о часах) артта калуу; часы отстали на пять минут саат беш минутага артта калды; 4. (отделиться) сыйрылуу, сыйрылып калуу, коңторулуп кетүү, желиминен ажыроо; обои отстали обойдун желими чыгып сыйрылып калды; 5. разг. асылганын (жабышканын, жадатканын) коюу; отстань от меня! мага асылбачы!... смотреть
отста́ть, отста́ну, отста́нем, отста́нешь, отста́нете, отста́нет, отста́нут, отста́л, отста́ла, отста́ло, отста́ли, отста́нь, отста́ньте, отста́вший, отста́вшая, отста́вшее, отста́вшие, отста́вшего, отста́вшей, отста́вшего, отста́вших, отста́вшему, отста́вшей, отста́вшему, отста́вшим, отста́вший, отста́вшую, отста́вшее, отста́вшие, отста́вшего, отста́вшую, отста́вшее, отста́вших, отста́вшим, отста́вшей, отста́вшею, отста́вшим, отста́вшими, отста́вшем, отста́вшей, отста́вшем, отста́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отстать2) Ударение в слове: отст`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): отстать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
отстать отойти, отвязаться, отцепиться, приставать, худой, запаздать, оказаться позади, оставить в покое, порвать связь, отбиться, отвалить, отхлынуть, отхреначиться, отмочь, остаться за флагом, отлупиться, отмокнуть, оказаться в хвосте, отлипнуть, откачнуться, отлепиться, отшиться, отчепиться, отфигачиться, отвянуть, отзынуть, отклеиться, поотстать, не поспеть, отделиться, оторваться, отколоться, отлипший, приотстать, очутиться позади, очутиться в хвосте, отвалиться. Ant. пристать, привязаться, прицепиться<br><br><br>... смотреть
• nechat na pokoji• odchlípit se• odchlípnout• odlepit se• odloupat se (o omítce)• odloupnout se• odlípnout se• odpadnout• odprýskat• odprýsknout• opoz... смотреть
Сов. 1. geri(də) qalmaq, dalda qalmaq; отстать от товарищей yoldaşlarından geri qalmaq; часы отстают saat geri qalır; 2. çatmamaq, gecikmək; отстать от поезда qatara gecikmək; 3. əlaqəsini kəsmək; отстать от старых друзей köhnə dostlarla əlaqəsini kəsmək; 4. tərgitmək, buraxmaq; отстать от курения papirosu, papiros çəkməyi tərgitmək (buraxmaq); 5. qopmaq, aralanmaq; обои отстали divarın kağızı qopdu; 6. getmək, təmizlənmək (çirk, ləkə); 7. dan. əl çəkmək; отстань от меня! məndən əl çək!... смотреть
отста'ть, отста'ну, отста'нем, отста'нешь, отста'нете, отста'нет, отста'нут, отста'л, отста'ла, отста'ло, отста'ли, отста'нь, отста'ньте, отста'вший, отста'вшая, отста'вшее, отста'вшие, отста'вшего, отста'вшей, отста'вшего, отста'вших, отста'вшему, отста'вшей, отста'вшему, отста'вшим, отста'вший, отста'вшую, отста'вшее, отста'вшие, отста'вшего, отста'вшую, отста'вшее, отста'вших, отста'вшим, отста'вшей, отста'вшею, отста'вшим, отста'вшими, отста'вшем, отста'вшей, отста'вшем, отста'вших... смотреть
глаг.сов.1. от когочего (ант. опередить) юл, кая юл, тӑрса юл; мы отстали от поезда эпйр поездран тӑрса юлтӑмӑр2. кая" юл, япӑх верен, ӗлкӗрсе ан пыр; он отстал в учӗбе изза болезни вал чирленӗ пиркй вӗренӳре кая" юлнӑ3. 1 и 2 л. не употр. юл, кай юл, юлса ҫӳре; часы отстали на полчаса сехет ҫур сехет кая юлнӑ4. 1 и 2 л. не употр. (син. отделиться) хӑ йпӑн, хӑ пӑн, сӗвӗнсе ӳк, уйрӑлса кай; подошва ботинка отстала пушмак тӗпӗ хапанна5. от кого хӑп, кай; Отстань от меня! Хӑп ман ҫумран!... смотреть
отстать 1. (остаться позади) zurückbleiben* vi (s) отстать на один километр um einen Kilometer zurückbleiben* vi (s) этот ученик отстаёт dieser Schüler kommt nicht mit 2. (о часах) nachgehen* vi (s) часы отстают на десять минут die Uhr geht um zehn Minuten nach 3. (отделиться) sich ablösen, abgehen* vi (s) (об обоях и т. п.) 4. разг. (от кого-л. оставить в покое) in Ruhe ( in Frieden] lassen* vt; ablassen* vi (von) отстань от меня! laß mich in Ruh!<br>... смотреть
приставка - ОТ; корень - СТА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОТСТАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - СТА; ⏰... смотреть
сов.1. (остаться позади) артта қалу, қалып қою;2. перен. артта қалу;- отстать от жизни өмір талабынан кенжелеп қалу, заманға ілесе алмау;3. разг. (бросить, прекратить) тастау, қою;- отстать от дурной привычки жаман әдетті тастау;4. (о часах) артта қалу, қалып қою;5. (отделиться) қопарылып, сыдырылып түсу;- обои отстали тұсқағаз сыдырылып қалған;6. разг. (перестать надоедать) аулақ жүру, мазалауды қою... смотреть
от кого-чего глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: отставвідстатиДієприслівникова форма: відставши ¤ отстань! -- відчепися!
сов(оказаться позади) atrasar-se, ficar para trás; (о часах) atrasar vi; (отделиться) desprender-se, destacar-se; (оставить в покое) largar vt
1) keri qalmaq, artta qalmaq, arqada qalmaqя отстал на несколько шагов — bir qaç adım keri (artta) qaldımчасы отстали на две минуты — saat eki daqqağa ... смотреть
perfjäädä jälkeenот чего jäädä [pois] jstakотстать в развитии — jäädä kehityksessä jälkeenотстать от поезда — jäädä junasta
1. kaugeks jääma2. küljest lahti tulema3. lahku lööma4. maha jääma5. rahule jätma6. taha jääma7. võõrduma
1. илядомс фталу (остаться позади); 2. аф кенеремс, илядомс, познандамс (опоздать); 3. перен. илядомс тонафнемаса/тевса, аф касомс; аф шарьхкодемс, мезевок аф содамс (быть отстающим/отсталым; ничего не понимать/ не знать); 4. аердомс, лунгамс (отвалиться, отделиться); 5. разг. лоткамс шорсемда (не надоедать); 6. илядомс (о часах)... смотреть
отстатьהֵנִיחַ [לְהָנִיחַ, מֵנִיחַ, יָנִיחַ]
совер. в разн. знач. адстаць, мног. паадставацьотстать от своих спутников — адстаць ад сваіх спадарожнікаўотстать в успехах — адстаць у поспехахчасы от... смотреть
1) кери къалмакъ, артта къалмакъ, аркъада къалмакъ я отстал на несколько шагов бир къач адым кери (артта) къалдым часы отстали на две минуты саат эки дакъкъагъа кери къалды 2) перен. артта (кери) къалмакъ отстать от жизни замандан (омюрден) кери къалмакъ... смотреть
Czasownik отстать pozostać w tyle spóźnić się opóźnić się
Адстаць, отстать от своих спутников — адстаць ад сваіх спадарожнікаў отстать в успехах — адстаць у поспехах часы отстали — гадзіннік адстаў обои отстали — шпалеры адсталі отстань от меня! — адстань (адчапіся, адкасніся) ад мяне!... смотреть
(в разных значениях) от кого-чего и в чем. Отстать от жизни. Отстать от века. Вот от глупых-то отстал, а к умным-то не пристал (А. Н. Островский). Отст... смотреть
1) (остаться позади) zurückbleiben vi (s) 2) (о часах) nachgeben vi (s) 3) (отделиться) sich loslösen, abgehen vi (s) 4) (от кого) разг. (оставить в покое) in Ruhe lassen vt.... смотреть
atpalikt, palikt iepakaļ{us}; atrauties, nošķirties, aiziet; būt vēlāks, palikt {ie}pakaļ; atstāt, atmest, pamest; atlobīties, atlupt, atlēkt; iziet; likt mierā, atstāties... смотреть
Начальная форма - Отстать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Ударение в слове: отст`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отст`ать
فعل مطلق : عقب ماندن ، عقب افتادن ، عقب بودن ؛ جدا شدن ، كنده شدن ؛ جا ماندن
Начальная форма - Отстать, второе лицо, действительный залог, единственное число, переходный, повелительное наклонение (императив), совершенный вид
сов., см. отставать
• безнадежно отстать• сильно отстать
(I), отста/ну, -нешь, -нут
• atstoti (ja, jo)
отстать от векаотстать от времениотстать от жизни
напр: в учебеelmaradni
сов. см. отставать
отст'ать, -'ану, -'анет
1. pozostać w tyle;2. opóźnić się;
отстать καθυστερώ, μένω πίσω· πηγαίνω πίσω (тж. о часах)
Стат Отстать Стать Тост Ось Ост Атто Оса Ость Тать
отстать отст`ать, -`ану, -`анет
отстать = сов. см. отставать.
Achterblijven
отстать см. приставать, худой
отстать ақиб (қафо, пас) мондан
отстатьСм. приставать, худой...
отста||тьсов см. отставать.
сов. от отставать
см. Отставать.
{V} ետ մնալ