Смотреть больше слов в «Словаре воровского жаргона»
поставить на кон поставить на карту, положить на чашу весов, подвергнуть риску, подвергнуть опасности, решиться, рискнуть, бросить на чашу весов, поставить под удар Словарь русских синонимов. .... смотреть
• СТАВИТЬ/ПОСТАВИТЬ НА КОН что coll [VP; subj: human]===== ⇒ to risk (one's life, reputation etc), expose o.s. to danger in the hope of winning, gaini... смотреть
СТАВИТЬ НА́ КОН что. ПОСТАВИТЬ НА КОН что. Разг. Экспрес. Подвергать смертельной опасности (жизнь). Если люди ставят на кон свои жизни, то они должны в... смотреть
1) (внести ставку) poner una apuesta2) (подвергнуться риску) jugarse la última cartaставить деньги на кон — apuntar (poner) el dinero sobre un bote
поставить на кон поставить на карту, положить на чашу весов, подвергнуть риску, подвергнуть опасности, решиться, рискнуть, бросить на чашу весов, поставить под удар<br><br><br>... смотреть
= ставить на кон