Ша! - внимание! тише! молчать! Один из первых частных магазинчиков, открытый в Одессе в начале последнего десятилетия двадцатого века назывался «Ар... смотреть
межд. прост. basta!; finiamola!; chiuso! ша! кончай работу! — basta, finito! Итальяно-русский словарь.2003.