ГОЛОВА

ГОЛОВА - кинотеатp


Смотреть больше слов в «Словаре воровского жаргона»

ГОЛОВКА →← ГОЛЕЦ

Синонимы слова "ГОЛОВА":

Смотреть что такое ГОЛОВА в других словарях:

ГОЛОВА

(caput) — передний отдел тела насекомых, состоящий из нескольких сегментов, слившихся между собой в одно целое. Число сегментов, входящих в состав Г. н... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА, -ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. 1. Часть телачеловека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (у животногоморды); у беспозвоночных - передний, относительно обособленный участок телас органами чувств и ротовым отверстием. Голову повесить, понурить (такжеперен.: прийти в уныние; разг.). С высоко поднятой головой (также перен.:гордо). Склонить (обнажить) голову перед кем-н. (также перен.: выразить своеуважение, преклонение; высок.). 2. Черепная коробка. Ранен в голову и влицо. Надеть на голову и на голову. Держаться за голову и за голову.Схватиться за голову и за голову (также перен.: ужаснуться; разг.). Г.болит. Г. раскалывается, трещит (о сильной головной боли; разг.). Таблеткиот головы (от боли в голове; разг.). 3. Ум, рассудок. Человек с головой(умный; разг.). Совсем без головы кто-н. (совершенно глуп; разг). В головуничего не идет кому-н. (не может ни о чем думать, сосредоточиться). Что-то сголовой у кого-н. (не совсем нормален; разг.). Из головы нейдет кто-что-н.(не оставляет мысль о ком-чем-н.; разг.). Из головы вон, из головы вылетело(совсем забыл; разг.). 4. Человек как носитель ка-ких-н. идей, взглядов,способностей, свойств. Светлая, умная г. Горячая г. 5. м. (вин. голову). Вцарской России: название нек-рых военных, административных и выборныхначальствующих должностей, а также лиц, занимающих эти должности. Стрелецкийг. Волостной г. Городской г. Г. управы. 6. м. (вин. голову). Руководитель,начальник (разг.). Всему делу г. кто-н. Сам себе г. 7. (вин. голову иголову), чего. Передняя часть чего-н. движущегося и вытянутого. Г. пехотнойколонны. Г. кометы. Вагон в голове состава. Идти в голове (впереди цепочкилюдей, отряда; также перен.: возглавлять какое-н. дело, начинание). 8.Пищевой продукт в форме шара, конуса. Г. сахару. Г. сыру. 9. Единица счетаскота, животных. Стадо в 200 голов. * Головой или на голову выше кого - отом, кто намного превосходит кого-н. в умственном отношении. Голову снять ского (разг.) - 1) поставить кого-н. в тяжелое, безвыходное положение. Головуты с меня снял своим отказом, 2) строго наказать, покарать. За этотнедосмотр с тебя голову снимут. Голова болит о чем у кого (прост.) - что-н.заботит, беспокоит. Пускай об этом деле у начальства голова болит. В головах(разг.) - в изголовье. В первую голову (разг.) - в первую очередь. Всемуголова что (разг.) - о самом главном, самом важном. Хлеб - всему голова.Выдать головой кого (устар.) - предательски выдать (в 3 знач.). Выдать(себя) с головой - не желая того, выдать, показать себя с отрицательнойсто-роны. Выше головы чего (разг.) - очень много. Товаров - выше головы.Намылить голову кому (прост.) - сделать строгий выговор, выбранить. Головойотвечать за кого-что (разг.) - нести полную ответственность за кого-что-н.Голову ломать над чем (разг.) - стараться понять или приду- мать что-н.трудное, сложное. Голову потерять (разг.) - совершенно растеряться. Вешатьголову (разг.) - унывать, отчаиваться. Головы не жалеть - не жалеть жизни.На мою голову (разг.) - на мою ответственность, а также на мою беду. На своюголову (разг.) - во вред самому себе. На голову садиться кому (разг.неодобр.) - вести себя бессовестно. На чью голову навязаться (разг.неодобр.) - пристать или напроситься. На голове ходить (разг. неодобр.) -безобразничать, своевольничать. О двух головах кто (разг. неодобр.) ~ о том,кто действует слишком рискованно, необдуманно и опасно. Позор на чью голову- о том, что позорно для кого-н. С больной головы на здоровую валить (разг.неодобр.) - перекладывать вину с виноватого на невиновного. С головой уйти(погрузиться) во что - целиком, совершенно отдаться чему-н. (каким-н. делам,занятиям). С головы (взять, получить) (разг.) - с одного, с каждого изучастников, с брата. Приходится по рублю с головы. С (от) головы до ног илис ног до головы (разг.) - полностью, совершенно. Джентльмен с головы до ног.Вымокнуть, вымазаться с головы до ног. Через чью голову (действовать) -минуя кого-н., не ставя в известность непосредственно заинтересованных лиц.II уменъш. головка, -и, ж. (к 1, 2, 3 и 8 знач.). По головке не погладят зачтo-н. (не похвалят, осудят или накажут; разг. ирон.). II ласк. головушка,-и, ж. (к 1 и 4 знач.). II поил. головной, -ая, -ое (к 1, 2 и 7 знач.). Г.убор. Г. мозг. Головные вагоны (передние).... смотреть

ГОЛОВА

голова 1. ж. 1) а) Верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека или морды у животного. б) перен. разг.Волосы на этой части тела человека (обычно о прическе). 2) Ум, рассудок, сознание. 3) а) перен. разг. Умный, знающий, толковый человек. б) Человек как носитель каких-л. качеств, свойств. 4) перен. Передняя часть движущейся группы, колонны. 5) перен. разг. Единица при счете (обычно животных). 6) перен. разг. Шаровидное или продолговатое соцветие растений, их плоды, вершины деревьев и т.п. 7) устар. Пищевой продукт в форме шара, конуса. 2. м. и ж. разг. 1) Руководитель, старший по положению, роли; глава. 2) Председатель некоторых выборных органов (в Российском государстве до 1917 г.). 3) а) Военное или гражданское звание (в Российском государстве до 1917 г.). б) Лицо, имевшее такое звание.<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

голова 1. ж.1. (в разн. знач.) head; (в знач. единицы счёта скота) head (pl. head); (перен.: ум) mind; (мозг) brains pl. у меня этого даже и в голове ... смотреть

ГОЛОВА

голова См. болезнь, вершина, воротила, глава, главный, единица, руководитель, умный в голове ветер ходит, веселая голова, взмылить голову, взять в голову, взять на свою голову, взять себе в голову, висеть над головой, войти в голову, волосы рвать на голове, вскружить голову, втемяшиться в голову, выбить дурь из головы, выбить что-либо из головы, выдать головой, выйти из головы, выкинуть из головы, вымыть голову, выпудрить голову, выскочить из головы, гвоздить в голову, дать голову на отсечение, держать в голове, дупло в голове, забрать себе в голову, забубенная голова, запасть в голову, как снег на голову, кружить голову, кураж в голове, легкая голова, ломать голову, намылить голову, напудрить голову, не идти в голову, не лезть в голову, от головы до пяток, очертя голову, повесить голову, помылить голову, понурить голову, попасть в омут с головой, попудрить голову, постоять головою, потерять голову, прийти в голову, прийти с повинной головой, пудрить голову, пустая голова, распудрить голову, с головой, с головы, с головы до ног, с ног до головы, с шумом в голове, свалить с больной головы на здоровую, свалиться, как снег на голову, свалиться на голову, сидеть в голове, сложить голову, сломя голову, сохранять в голове, стоять головой, трудить голову, хоть кол на голове теши, царь в голове... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. голова башка, котелок, вершина, воротила, глава, главный, руководитель, умный; единица, один; болезнь; крыша, черепушка, череп, башня, скворечник, скальп, копилка, темя, черепок, чугунок, кумпол, будка, балда, интеллект, головенка, талант, шифер, темечко, разумник, старшой, чан, черепица, дыня, головушка, кумекалка, бубен, головища, чердак, разумение, шапка, жбан, шеф, компьютер, башкатень, мозги, мозган, головонька, горшок, шпиль, шлемофон, мудрец, домик, бошка, умственные способности, старший, самовар, решалка, мозжечок, шлемак, шарабанка, умная голова, бестолковка, кость, тыква, светлый ум, главизна, золотая голова, умник, умница, соображалка, соображаловка, чбан, кукундер, репа, шарабан, рассудок, чайник, начальник, дромгед, баклушка, светлая голова, протома, мыслительные способности, колбан, кочан, разум, кладезь премудрости, человек большого ума, дальнего ума человек, курятник, понималка, дальнего ума Словарь русских синонимов. голова 1. башка, котелок, черепок, черепушка, баклушка, кумпол, чердак (прост.); головушка (прост. и народно-поэт.); глава (устар. и трад.-поэт.); главизна (устар. прост.) 2. см. ум. 3. см. умница. 4. см. начальник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. голова сущ. 1. • башка • котелок • глава • черепок • черепушка 2. • башка человек как обладатель умственных способностей) 3. • разум • рассудок • ум • здравый смысл • умственные способности • мыслительные способности • интеллект • мозги внутренние способности человека, позволяющие оценивать обстановку, принимать решения и руководствоваться ими в своем поведении) 4. • руководитель • глава • шеф • начальник • начальство • патрон Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. голова сущ., кол-во синонимов: 112 • арбуз (13) • баклушка (12) • балабас (4) • балбеска (5) • балбешник (1) • балда (102) • баш (1) • башка (22) • башкатень (2) • башня (45) • бестолковка (11) • бошка (2) • бубен (28) • будка (27) • волостель (3) • глава (63) • главизна (2) • главный (75) • головенка (2) • головища (1) • головка (21) • головонька (2) • головочка (2) • головушка (5) • горшок (35) • гыча (1) • дальнего ума (7) • дальнего ума человек (6) • домик (21) • дромгед (2) • думалка (8) • дыня (21) • жбан (11) • золотая голова (9) • интеллект (12) • калган (6) • кладезь премудрости (10) • княвдегед (1) • колбан (2) • компьютер (52) • копилка (6) • кость (35) • котел (34) • котелок (21) • кочан (7) • крыша (49) • крышак (1) • кукундер (2) • кумекалка (6) • кумпол (13) • курятник (10) • макитра (4) • мечталка (1) • мозган (2) • мозги (24) • мозговница (3) • мозжечок (4) • мудрец (24) • мыслительные способности (7) • начальник (106) • понималка (11) • протома (2) • разум (22) • разумение (18) • разумник (12) • рассудок (19) • репа (29) • решалка (5) • ругняк (1) • руковод (7) • руководитель (86) • самовар (14) • сбой (17) • светлая голова (7) • светлый ум (4) • синцефалон (1) • скальп (4) • скворечник (23) • соображалка (7) • соображаловка (5) • старший (16) • старшой (9) • талант (28) • темечко (5) • темя (7) • тыква (31) • тыковка (3) • ум (39) • умная голова (5) • умник (37) • умница (43) • умственные способности (8) • хэд (2) • чайник (116) • чан (19) • чбан (2) • человек большого ума (4) • чердак (22) • череп (13) • черепица (11) • черепок (26) • черепушка (19) • чугунок (4) • шапка (50) • шарабан (8) • шарабанка (5) • шеф (24) • шифер (7) • шлемак (3) • шлемофон (5) • шпиль (12) • щи (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи Антонимы: ноги, хвост... смотреть

ГОЛОВА

Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл.-ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О челове... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА́, и́,1. ж. Частина тіла людини або тварини, в якій міститься мозок – вищий відділ центральної нервової системи.Головою молодою На руку схилилась... смотреть

ГОЛОВА

аж голова́ загула́, зі сл. уда́ритися. Дуже сильно. Молодиці закрутились серед хати та вдарились лобами так, що аж голови загули (І. Нечуй-Левицький). (аж) дур голови́ бере́ться кому і без додатка. Хто-небудь перебуває в стані розгубленості, розпачу, приголомшення через важкі клопоти, турботи і т. ін. — Треба бакшиш (хабар) готувати та визволяти Остапа, а де грошей взяти? де? кажіть! Аж дур голови береться… (М. Коцюбинський). аж за го́лову взя́тися. Уживається для вираження сильного здивування, переживання, туги, розпачу тощо. Показав се (карту) батькові, розтолкував, і старий аж за голову взявся (І. Франко); Цар як подивився: що в нього свиточка — латка на латці, штанці — коліна повилазили, то аж за голову взявся: “Як-таки, щоб я свою дитину та за такого хлопа віддав” (Укр. дит. фольк.). (аж) моро́з іде́ (прохо́дить, пробіга́є і т. ін.) / пішо́в (пройшо́в, пробі́г і т. ін.) по́за шкі́рою (по́за спи́ною, по спи́ні і т. ін.) кому, у кого, від чого і без додатка. 1. Хтось відчуває озноб, здригається, тремтить від холоду, хвилювання, раптового впливу чого-небудь на органи чуття і т. ін. Холодно було, і мороз йшов поза шкуру, коли вилітали перші свистячі звуки (М. Коцюбинський); — Співав про князя Ігоря,— мороз ішов по спині.— Чарівна пісня (Василь Шевчук); І хоч мороз проходив по спині, Сергій Коляда стримував тремтіння і стояв непорушно (І. Багмут); Скрикнув таким диким голосом, що мені мороз пішов поза шкірою (О. Досвітній); — Де вона там тепла? Аж мороз поза шкурою пішов, як черкнувся ногою! — каже Яким і якось неймовірно поглядає на воду (Панас Мирний); Роздягли братчики Кирила Тура, а в Петра аж мороз пішов поза шкурою, як побачив він білу його сорочку.. в крові (П. Куліш); Гнатові аж моро (аж) о́чі з ло́ба (з голови́) вила́зять (лі́зуть) кому, у кого і без додатка, фам. 1. Хтось надмірно натужується, через силу робить що-небудь, надривається і т. ін.; дуже важко комусь. — Цей як візьме (заміж), то на весь вік, до іншої не перекинеться. В машині їздитимеш на базар і з базару, клунків не тягатимеш, що аж очі з лоба вилазять!.. (О. Гончар); Тягар на його (Івана) хребті був страшенний. Очі вилазили йому з голови, кров у пульсах товклася так сильно, що, бачилось, ось-ось потріскають жили (І. Франко); (Бабич:) Ґарував чоловік, весь вік робив, аж очі з голови лізли, мучився, терпів (І. Франко). 2. Комусь стає погано, неприємно і т. ін. від чогось. Від свіжого хріну аж очі з лоба лізли (З усн. мови). аж о́чі вила́зять. Борщ був голий, а такий квасний, що аж очі вилазили (Н. Кобринська). о́чі з ло́ба ро́гом ви́лізуть. — Міцненька (горілка)? — Така міцна, що, думав, очі з лоба рогом вилізуть. — І (аж) рва́ти (де́рти, ску́бти і т. ін.) на собі́ (на голові́) воло́сся (чу́ба). Впадати у великий відчай, розпач; дуже переживати, побиватися. А він виковзне, мов в’юн, й під носом властей позволяє собі такі авантюри, що панове мандатори (власники мандатів) волосся на собі рвуть (Г. Хоткевич); Якого ти бісового батька качаєшся та рвеш на голові волосся? (Панас Мирний); Він аж дер на собі волосся (А. Кримський); А принц аж волосся на собі скубе, чому випустив дівчину й не спитав, де живе (Три золоті сл.); Стоїть “Кейс” ані руш. Уже й іржею почав братися. А пан чуба рве на собі: великі гроші відвалив за ту машину (В. Речмедін). ма́ло не рва́ти на собі́ воло́сся. Сеспель мало не рвав на собі волосся, адже він експлуатував товариша, безсовісно користувався безмежною добротою друга (Ю. Збанацький). (аж) у голові́ моро́читься від чого і без додатка. Виникає стан запаморочення у когось (перев. від сильної дії, впливу чого-небудь). Хто ж видав, насадити таку силу сих лелій, та ще й білих! А пахнуть як, аж в голові морочиться, жадної делікатності нема в тих квітках (Леся Українка); Аж у голові морочилось від утоми (З усн. мови). (аж) у го́лову (у п’я́ти) б’є, зі сл. міцни́й. Дуже, занадто різкий. Мати продавала квас по три копійки за пляшку. Міцний, аж у п’яти б’є! (П. Панч). аж шку́ра боли́ть. 1. зі сл. ї́сти. Дуже хочеться. Нехай, мабуть, ті, в кого діти плачуть, ідуть додому, а всі інші лишаються нехай. Підвелося кілька. Діти й не плачуть, може, та їсти либонь аж шкура болить. Це ж коли той обід був (А. Головко); (Оришка:) Змерз!.. Аж посинів. (Антон:) Та й змерз, і їсти, аж шкура болить! (М. Старицький); // Дуже, нестерпно. (Петро:) Їсти хочеться, аж шкура болить (Панас Мирний). 2. від чого. Дуже страждати. — Вже од голоду аж шкура болить,— подумав Кайдаш і зайшов у шинок (І. Нечуй-Левицький). аж шку́ра на голові́ боли́ть. — А тут аж шкура на голові болить від тих думок (М. Коцюбинський). баламу́тити го́лову (го́лови) кому, несхв. 1. Зваблювати, спокушати. — Ось забирайся, парубче, звідси та не баламуть голови заміжнім жінкам,— виказала (Федора) сердито… (В. Дарда). 2. Підбурювати на погані вчинки, бунтувати. — Окаянна сірома нишпорить усюди по Вкраїні да баламутить голови поспільству. Хіба не чув ти поголоски про чорну раду? (П. Куліш). без голови́. Нерозумний, некмітливий. Як голова без голови, то й ноги не ходять (Укр.. присл..); Мені потрібні люди розумні, а без голови і так є, та ніхто на них не зважає (З газети). без (тре́тьої (сьо́мої)) кле́пки (в голові́ (у ті́м’ї)); без кле́пок (у голові́ (у ті́м’ї)), зневажл. Хто-небудь дурний, розумово обмежений, недоумкуватий. — Він став якийсь, мов без сьомої клепки у тім’ї, змарнів геть (П. Козланюк); — Хто б подумав: Гриня і в академію! — кинула одна з конторниць, а чабан Бунтій .. мовив неголосно: — Нема таких академій, щоб набирали без клепок, а випускали з усіма клепками (О. Гончар). без тя́ми (рідше без тя́мки, без тя́мку) (в голові́). Нічого не усвідомлюючи; несамовито. І ходжу я по місту без тями (В. Сосюра); Прокіп.., не розбираючи, що то він косить, .. зайшов в бур’ян і без тямки в голові косив бур’яни, аж грабки дзвеніли (І. Нечуй-Левицький); Співав (Лукин) довго, без тямки, уже всі перестали співати, а він все ще співав (Н. Кобринська); Він (Ларченко) стояв, наче чмелений, і якось без тямку дивився вниз своїми косими очима (Панас Мирний). без царя́ (без царка́) в голові́. 1. Розумово обмежений, недалекий, безрозсудний. — Я вважав, що ця роль якраз для мене. Сам Гоголь пише, що Хлестаков — “тоненький, худенький… без царя в голові… неспроможний зупинити постійної уваги на якій-небудь думці…” (В. Нестайко); Мартоха не з тих, що без царка в голові (Є. Гуцало). 2. Нерозумно, безрозсудно. Пощо на чолі поміщено книжку Ніцше..— сю блискучу, а фальшиву балаканину, сю справді анархістичну філософію, роблену “без царя в голові”,— сього абсолютно не розуміємо (І. Франко). би́тися голово́ю об сті́ни. Перебуваючи в стані розпачу, даремно докладати зусилля, щоб запобігти чомусь небажаному. — Коли ж він (Василько) до політики доріс?..— Вони про це не говорять батькам, вони ховаються від батьків.., а потім батьки б’ються головами об стіни (М. Стельмах). би́тися голово́ю в мур. Стара пані тільки що головою в мур не б’ється, та нічого не врадить (Марко Вовчок). би́ти / уда́рити в го́лову кому і без додатка. Виклика́ти запаморочення, стан сп’яніння; п’янити. — А що, паніматко! Чи немає в тебе чого міцнішого од цієї гіркої? Щось горілка не дуже б’є в голову,— тягнеш, тягнеш, а в голові все-таки не шумить (І. Нечуй-Левицький); Вино розбирає, вдаряє в голову, на очі навертаються сльози (В. Гжицький); Гаряча варенуха трохи вдарила йому в голову (І. Нечуй-Левицький). бі́дна голі́вонька (голова́). 1. зі сл. моя́, на́ша. Уживається для вираження відчаю, розпачу. Ганну сьогодні били, учора Параску, а завтра, мабуть, уже моя черга. Ой, матінко, коли б там не огледілись за мене! Ох, Усте, бідна наша голівонька (Марко Вовчок). 2. зі сл. твоя́, ї́х. Уживається для вираження співчуття чиїм-небудь переживанням. — З такою втіхою я б у домовину рада. Ще дасть (мати) тебе заміж за якогось гайдамаку старого,— ось побачиш .. Ох, Марусечко мила! Марусечко люба! Бідна ж твоя голівонька (Марко Вовчок). бра́ти / взя́ти го́лову в ру́ки. Уважно задуматись над чимсь, зосередитися на чомусь. — Вам .. треба взяти голову в руки та подумати до кінця і забути все минуле (І. Микитенко). бра́ти / взя́ти (забра́ти) (собі́) в го́лову. 1. Думати про що-небудь, задумуватись над чимсь. — Побачать начальники, що не поступаємось і візьмуть собі в голову: мабуть, суд не по правді — треба пересудити (Б. Грінченко). 2. Міркуючи, вирішувати що-небудь; надумувати. — Та що се ти узяла в голову? Чи він же тобі рівня? .. Крепак (кріпак)! (Г. Квітка-Основ’яненко); Що він (Матвій) собі у голову забрав? (Л. Первомайський); // Уявляти що-небудь. (Горпина (до Гордія):) О, бодай вас! Ви вже так розмалювали мене, що я й невість-що заберу собі в голову (М. Кропивницький); Голова вдався собі разом тупиця і гординя. Колись він був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш). бра́тися (хапа́тися / вхопи́тися) за го́лову. Бути у відчаї, розпачі; дуже переживати, шкодувати. — Призначають у середню школу пташа жовтороте, а потім беруться за голови (Ю. Збанацький); Коли він (Горький) прочитав у “Раді” листа (Винниченка) .. то все хапався за голову, хвилювався й повторював: Так мені й треба (М. Коцюбинський); Побитих тисячу горшків, А де побито — розбери! Чи там, чи тут? .. Як глянув зав з-під козирка, Вхопивсь за голову й сказав: — Гукніть негайно Хом’яка (С. Олійник); // Дивуватися. З якими гордощами мазюкав я на взір “цьоциних” такі “ружі”, що аж сама “цьоця” бралася за голову (І. Франко). ва́жити голово́ю (життя́м) чиєю (чиїм). Наражати кого-небудь на смертельну небезпеку. — Боже, він жартує! Ви ж головою важите своєю!.. Ховайтесь! Як хто прийде, то ви пропали! (Леся Українка); Чи міг ще раз важити своєю головою, тепер уже напевне знаючи, що вмре (В. Козаченко); Вже скільки разів він (козак) наражався на небезпеку, скільки разів важив своїм розхристаним життям, а проте ласкава доля поки що не зраджувала його: в лиху годину вона дбайливо відводила від нього кістляву руку смерті (С. Добровольський); Але ж там було небезпечно. Я не міг важити вашим життям (Ю. Яновський). вали́ти з хво́рої голови́ на здоро́ву. Перекладати вину з винного на невинного; звинувачувати невинного. — До цієї каменюки, що в мене на душі, ти теж в якійсь мірі причетний.— Що ще скажи! — похопивсь Віктор.— Вали з хворої голови на здорову! (А. Головко); — Марія все роздає старцям, а мене звинувачує в злодійстві, валить з хворої голови на здорову (З журналу). вбга́ти в го́лову що. Усвідомити, сприйняти, засвоїти, зрозуміти або запам’ятати що-небудь. — Це для вас в житті небезпечна річ,— сказала Каралаєва, не примічаючи, що перекручує ймення, котрі вона не могла собі вбгати в старечу голову ніяким робом (І. Нечуй-Левицький); Хома ніяк не міг убгати в голову думку, що він мусить терпіти голод, коли в скрині лежать гроші (М. Коцюбинський). вбива́ти / вби́ти в го́лову що, кому, чию. 1. Частим повторенням, нагадуванням чи биттям примушувати кого-небудь запам’ятати, засвоїти щось. Довго вона мучилася з нею, довго била, поки таки вбила їй у голову, як і що треба робити (Панас Мирний); — Ви, Степане Васильовичу, хоч лінійкою, хоч стусанами, хоч мордачами вбийте цю рихметику (арифметику) в його дурну голову (М. Стельмах). 2. Настирливо доводити кому-небудь щось, переконувати когось у чому-небудь. Вона (мати) вбивала йому у голову, що він красивіший, розумніший і здібніший за інших (Д. Ткач); Книжчини (фашистські) були розраховані на німецьку молодь, яка виросла після війни й не мала про неї сталої думки. Цим юнакам і дівчатам вбивали в голову, що всі претензії Гітлера були цілком справедливими (Л. Дмитерко). вбива́ти / вби́ти собі́ в го́лову що. Вперто, невідступно триматися якихось думок, переконань, намірів. — Ви, пане Франко, таки справді чудний чоловік! Написати мені листа, приїхати до Коломиї, а потім вбити собі в голову, пробачте на слові, якусь дурницю (П. Колесник); Клим і синок Олександра Підіпригори найкраще вчилися в церковноприходській школі, а тепер вбили собі в голови, що мають десь далі вчитися (М. Стельмах). вбира́ти (втя́гувати) / ввібра́ти (втягти́, втягну́ти) го́лову в пле́чі. Знітитися від чого-небудь (від страху, сорому тощо). Геть всі люди подуріли. То було стилем. І так само було стилем нишкнути, втягувати голову в плечі і чекати, як віл обуха, грому з ясного неба на свою голову (І. Багряний); Наказ німецького коменданта був вислуханий при повній тиші. Навіть ліве крило не ворушилося, а стояло, увібравши голову в плечі (Григорій Тютюнник); Сльоза, увібравши голову в гострі плечі, ніби переляканий заєць, уже ввірився ногам (П. Панч); — Полозенко втяг голову в плечі, немов слимак у власну мушлю, і вже мовчки слухав суперечки про природу (І. Цюпа). в голові́ кебе́та догори́ дри́ґом ста́ла у кого. Хто-небудь збожеволів, утратив здатність чітко мислити. Одного разу серед ночі .. він будить тих, що поснули, і наказує хутко вдягатись. Коли б він не підморгнув до кожного, можна було б подумати, що в нього в голові кебета догори дриґом стала (Олесь Досвітній). в голові́ подлу́бати, жарт. Розміркувати, обдумати. (Нечипір:) Легко сказати, Тяжко зробити: Перш треба подумать, в голові подлубать! (М. Кропивницький). ве́ртиться (кру́титься) в голові́ у кого. 1. Хто-небудь ніяк не може пригадати щось. У мене зараз не вертиться в голові й жодна фраза з тих запальних і довгих наших розмов, які заповнювали всі вихідні вечори (З газети); Слова відомої пісні крутяться в голові у мене, але які саме, не знаю (З усн. мови). 2. Постійно, весь час виникає у свідомості, в уяві кого-небудь. У генерала, який перебував у стані надзвичайного нервового напруження, вертілося в голові незбориме бажання застрелити негідника, що зрадив своїх однодумців (З журналу); Після дідових розповідей в голові вразливого хлопчика крутилися героїчні картини минулих років (З газети). вибива́ти / ви́бити (ви́гнати) дур (ду́рощі, ду́рість) з кого—чого. Суворими заходами впливати на кого-небудь, відучуючи від чогось (перев. поганого, осудливого). — Повірте мені, любий прапорщику, всі вони одним миром мазані: і злодії та бунтівники, і різні там вольтер’янці та автори пашквільних (пасквільних) віршиків. Але ми з них швидко дурість вибиваємо (З. Тулуб); — Виб’ємо з тебе дур! — крикнув Кузьменко і, ковтнувши міцної горілки, взявся за канчук (З. Tулуб). вибива́ти / ви́бити (дур (ду́рощі)) з голови́, без додатка. Після того випадку Максим наче трохи вгамувався. А тут армія, де вибивають дур з голови (інші просилися, щоб додому поближче, Максим же на запитання, де бажає служити, сказав, що на Курилах, — дальшого місця просто не знав) (А. Дімаров); Хоч би хто женився на ній та дурощі з голови трохи вибив (Ю. Збанацький); “Не ви мені, а я собі виберу пару”, — затялася (Орина) на своєму, і ні прохання, ні погрози, н ви́бити з голови́. 1. зі сл. собі. Позбутися якоїсь нав’язливої думки, перестати думати про кого-, що-небудь. Правда, вже вибив собі з голови, що вона з нього кепкує перед чоловіком, та зате набрав переконання, що вона забавлялась Славком із нудьги (Л. Мартович); (Рябина:) Дочку мою, не в гнів тобі кажучи, ти собі з голови вибий! (І. Франко); — Я не така дурна, як ви гадаєте, і вибийте собі те з голови! (О. Кобилянська). 2. Примусити кого-небудь відмовитися від чогось. Уже про тих Олегів, про тих Святославів, про тії ясири половецькії нічого й згадувати. Ту славу, .. вибила нам із голови безбожна татарва, як уломився Батий у твої (Києве) Золоті ворота (П. Куліш); — Хапайте їх та закидайте в тюрми, забивайте в кайдани, а потім лупіть батогами, скільки мога! Я виб’ю з їх дурних голів той вільний дух (І. Нечуй-Левицький); І вони обидві з Окуневською вибили мені з голови план подружжя з професором-ди ви́вітрити хміль з голови́ чиєї, кого. 1. Зробити кого-небудь зовсім тверезим; протверезити. Звістка про те, що вони пролітають над прикарпатськими лісами — його рідною стихією — одразу вивітрила хміль з його голови (З газети). 2. Спонукати кого-небудь реально сприймати, оцінювати дійсність, не вигадуючи чогось нездійсненного. — А я мислю, що мусимо прийняти рішення і вивітрити хміль з голови Нерчина (Н. Рибак). ви́кинути / викида́ти з голови́ (з па́м’яті, з ду́мки і т. ін.) кого, що. Перестати думати про кого-, що-небудь, забути когось, щось. — Старий, сину, будеш, як усе знатимеш. Не думай про се: то погане слово! Викинь його з голови... То тільки злі діти так кажуть... (Панас Мирний); — Раджу, Степо, викинути з голови кавалерів, візьмися ліпше за книжки (П. Гуріненко); О. Василь знов став милим і веселим, а Раїса почувала себе добре, немов викинула з пам’яті все неприємне (М. Коцюбинський); Та чи б я за таким плакала та побивалася? Я б його й з думки викинула (Панас Мирний); Кілька хвилин П’єнтак щось сердито бурмотить собі під ніс, потім викидає геть з голови бундючного кооператора. До біса!.. (С. Журахович); // Відмовитися від кого-, чого-небудь. Ні, козаче, викинь із голови, щоб відсіля втекти. Мовчи та диш; а то щоб й тебе на локшину не покришили (Г. Квітка-Основ’яненко); Всі порожні обіцянки, яких надавав сьогодні Га ви́летіти (ви́вітритися) / виліта́ти (виві́трюватися) з голови́ (з па́м’яті). Зовсім забутися. — Ну, от і прийшов новий день святої волі. Я була певна в собі, що в Антона лайка чисто з голови вилетіла (О. Кониський); Чагара я не згадувала, і не тому, що мені була злоба до нього, а просто тому, що він якось вилетів мені з голови (М. Хвильовий); Геть вивітрилася з голови висока кравцева наука, бо була як хворобливе сновидіння, тож і сподівався (Іван), що зараз прокинеться і вся ця мана розвіється димом (Ю. Збанацький); — Іду до неї — знаю, що буду говорити, прийду — все з пам’яті вилітає (М. Стельмах). повиліта́ти з голови́ (про все). — Колись я писав вірші, знав напам’ять Овідія, Горація, а тепер все чисто повилітало з голови (І. Нечуй-Левицький). вилива́ти (ли́ти) / ви́лити поми́ї на кого, грубо. Ганьбити, заплямовувати кого-небудь, звинувачуючи в чомусь осудливому. Сам (Прудон) зажив собі слави, а сам не так уже й погано уживався з порядками Луї Філіпа і Гізо, як ви уживаєтеся з сучасним режимом, хоча потроху бурчите і виливаєте на нього ліберальні помиї (М. Стельмах); — Прочитав (Дмитро Федорович) лютощами сповнену писанину. Не обурювався, не доводив, що то наклеп. Тільки й сказав: — Я не знаю, хто ллє ці помиї на мене (В. Большак); Русевич, виступаючи вдруге, почав з того, що постарався вилити на своїх противників якнайбільше помиїв (Ю. Шовкопляс). вилива́ти поми́ї на го́лову кому. (Віталій:) Не деріть так високо носа, а дивіться під ноги, щоб часом не спіткнулись та не впали в помийницю з тими помиями, що зараз виливаєте на голову мені, братові, його дитині! (І. Карпенко-Карий). обли́ти поми́ями кого. — Ти ще відповіси за такі слова і за те, що дів випада́ти / ви́пасти з ду́мки (з голови́, з па́м’яті). Зовсім забуватися. Їдемо ми на базар, а в мене ті слова з думки не випадають (І. Нечуй-Левицький); — Щось пам’ятаю... Пам’ятаю... Тільки зовсім було випало з голови (Ю. Збанацький); За цілий день не випала йому з пам’яті нинішня оказія (Є. Гуцало). вироста́ти / ви́рости на го́лову над ким. Набувати значних переваг порівняно з іншими. — Зайцем бути набридло! Наполоханим зайцем. — А ви знаєте, що вас жде? — Не знаю. І знати не хочу. Набридло... Ну що я міг сказати?.. Совість моя була чиста. Я попередив. Я потай гордився своїм вчинком. Аж виріс на голову над своїми колегами (А. Дімаров). ви́соко нести́ (трима́ти) го́лову. Поводити себе гордо, впевнено, з почуттям власної гідності. Біля воріт фабрики товчуться люди .. Вони лагідно зазирають у вічі всім, хто впевнено ходить, хто твердо ставить ногу і високо несе голову: то, мабуть, хазяї, службовці (Ю. Яновський); — Адже ти..— великий чоловік! На тебе світ очима пряде, стежить, як ти сів, як устав, як рушив, як пішов!.. Все це мусиш собі назавжди взяти втямки та й тримати голову високо (О. Гончар). відірва́ти го́лову кому і без додатка, грубо. 1. Суворо покарати кого-небудь. — Будь здорова. Коли ж хто зобидить тебе — прибігай до мене і я йому голову відірву! — хмуриться парубоче обличчя (М. Стельмах). 2. Знищити кого-, що-небудь; розправитися з кимсь, з чимсь. — Чи се (віщування) значить, що й ворожій силі, яка напосілась на Україну, я відірву голову і вона не заїсть мене? (І. Франко). відповіда́ти голово́ю за кого—що. Брати на себе повну відповідальність за кого-, що-небудь до готовності поплатитися життям. Кожен знає свою ділянку і відповідає за неї головою (В. Москалець); В кузові матеріальні цінності, за які вони обидва відповідають головою (М. Ю. Тарновський). ві́тер у голові́ (гра́є (ві́є, сви́ще, посви́стує і т. ін.)) у кого, чиїй. Хто-небудь легковажний, несерйозний. — Ти добре прочесала жевжиків,— озвалася Майя.— Влучно сказала — жевжики! Це такі, у кого в голові вітер віє! (А. Хижняк); Ні, такі діти не беруть близько до серця її турбот про рідне гніздо. Одне мале, а друге молоде, ще вітер посвистує в їхніх головах (М. Стельмах); // без додатка. Легковажний, несерйозний. А парубки тії — сказано, вітер в голові, молодії — вибрали десь музики і повели молодих по селу (Марко Вовчок); Так що же це він? Хизувався, як хлоп’як? А чи ще вітер у голові грає, і він просто вигадує? (В. Козаченко); — Ти ж у мене виріс під стелі, а в голові ще вітер віє (Ю. Збанацький). бага́то ві́тру (в голові́). Видно вухатого, що в його вітру багато (Укр.. присл..); — Вітру у тебе в голові багато,— казала Ганна Сильвестрівна (І. Сенченко). з вітерце́м у голові́. — Так ві́шати / пові́сити го́лову. Журитися, засмучуватися або бути у відчаї, втрачати надію, зневірюючись у чомусь. Глибоко затягнувся (Вихор) цигаркою: — Не вішай голови. Візьми себе в руки. Який там у біса жаль? Хай просяться твої хлопці на флот і все побачать (В. Кучер); Як же побачив (Шрам), що Сомка немає, то й голову повісив (П. Куліш); (Перун:) Скоро тілько (тільки) хлопи шуму наробили, а ви зараз і голову повісили (І. Франко). влі́зти в го́лову чию, кому і без додатка. Виникнути, з’явитися в свідомості, в думці. — А ти... чого стоїш, руки звісив,— звернувся Бульба до Андрія.— Чого ж ти, собачий сину, не відлупцюєш батька? — От іще вигадав,— сказала мати, — обіймаючи Андрія.— І влізе ж таке в голову, що рідне дитятко та батька било (О. Довженко); — Дозвольте, я гляну в його кімнаті на столі. Я йому давав один документ, проект розширення цеху,— випалив Масло першу фразу, яка влізла в голову (А. Хижняк). впада́ти / впа́сти в го́лову (на ду́мку) кому. Хто-небудь думає про щось, додумується до чогось. Конгресменам, що виколисували атомний вибух у Аламогордо, і в голови не впадало, що ця новина не була власне несподіваною для .. делегації (Н. Рибак); Очевидно, молодик аніскільки не сумнівається в своєму праві робити тут усе, що тільки впаде йому в буйну голову (Ю. Шовкопляс); Тоді Мартосі впало на думку взяти й Дарку з собою до двора на роботу (Леся Українка). впа́сти у ду́мку. Як впало йому у думку і в душу, що в Овручі погано людям жити, то як наче зернятко яке прийнялося (Марко Вовчок). встроми́ти го́лову в петлю́. 1. Повіситися. Аркадій зрозумів, що його поставили перед альтернативою: або самому встромити голову в петлю, або вказати на когось (Ірина Вільде). 2. Опинитися в скрутному, загрозливому становищі з власної вини. Вона й сердита на сина, а разом і жалко його, ой, як жалко. Воно ж молоде ще, нерозумне, того й дивись, десь у петлю свою голову встромить (А. Дімаров). вступа́ти / вступи́ти в го́лову кому і без додатка. Викликати в кого-небудь стан сп’яніння; п’янити когось (про хмільні напої). (3-й вартовий:) Та нащо нам вода? Сьогодні й чисте можна пить! Гуляймо! (2-й вартовий:) Та чисте дуже в голову вступає (Леся Українка); — Чув я,— каже (Демко),— за тії Палестини. Оце ж до тих Палестинів і посуну! І що йому міцніш у голову вступає, то він далі посува. Вже й поза тії Палестини,— хвалиться,— втопчу стежку (Марко Вовчок). втелю́щитися в го́лову кому, фам. З’явитися і невідступно триматися в чиїй-небудь свідомості (про думку, ідею тощо). На моє нещастя, втелющилася мені в голову підозра (Ю. Збанацький). втовкти́ (втовкма́чити) / втовкма́чувати в го́лову (в довбе́шку, в макі́тру) кому, зневажл. 1. Частим повторенням чи поясненням домогтися, щоб хто-небудь зрозумів або засвоїв щось. — Отаке-о вибухалось прездорове одоробло, а мати повинна втовкмачувати в його дурну макітру, як годиться вестися гречному козакові з добрими людьми! (О. Ільченко). 2. Переконати, запевнити кого-небудь у чомусь. Ну хто їй втовк у голову, що вона має хист артистки? (М. Чабанівський); — Усі ви (мужики) боїтесь тієї лікарні, як чорта, а чого? З’їдять тебе там чи що? Та хіба вам що втовчеш у дурну довбешку! (Б. Грінченко); Попи старанно втовкмачували в голови повстанців, що Острозький дає волю посполитим на козакування (Іван Ле). втелю́щити у го́лову. — Вам нічого і не втелющиш у голову (Ю. Смолич). втопи́ти го́лову (до́лю) чию. Знівечити, занапастити життя собі або комусь (перев. нещасливим шлюбом). — І чого встряв сюди Чіпка?.. Уже яка мати, така й дочка: яблучко від яблуньки недалеко одкотиться... Утопить він свою голову, та й мою разом! (Панас Мирний); Господи, що це за життя?! Краще б вона сивим волосом світила, ніж мала втопити свою долю, віддаючись за Гната! (М. Коцюбинський). втопи́ти голо́воньку. Так, кумо, так! Не вгадала я долі своїй донечці: втопила її головоньку за п’яницю, я ж думала, як лучче (Леся Українка). втрача́ти (губи́ти, тра́тити) / втра́тити (згуби́ти, стра́тити) го́лову. 1. Ставати нездатним обдумано, розсудливо діяти, поводитися (перев. у складній ситуації). Звірячий жах ганяв його по хаті, од дверей до дверей, а він намагавсь гамувати його і весь тремтів.— Не втрачай голови...— говорило щось у ньому (М. Коцюбинський); (Романюк:) Не бійся: твій тато не з тих, хто голову губить... (О. Корнійчук); Та не було часу на бідкання, а Мстислав не був з тих, що тратять у скруті голову (Ю. Опільський); Я сам голову згубив — скочив на ноги та як гукну на повний голос: “Браво, Манюрка!” (Ю. Яновський); Найменша дитина тяжко заслабла на запалення в легенях, і ми зовсім стратили голову та живемо як у тяжкому сні (М. Коцюбинський); // Переставати реально, об’єктивно сприймати й оцінювати факти, дійсність. Гітлер, зірвавши великий куш, утратив голову: він гнав час, мов перекладну тройку на поштовій дорозі (О. Сизоненко); // Напружено думати гаря́ча голова́. Запальна, нестримана людина. — Дуже недоречно,— суворим голосом мовить сліпий,— через декотрі гарячі голови може загальмуватися важлива справа (Ю. Яновський); — Потоцький знає, чим закінчиться та нерозумна затія гарячих голів, і не піде за ними (Я. Стецюк); Більша частина делегатів стоїть на твердих, виважених позиціях, але були й гарячі голови, які заходили надто далеко у своєму радикалізмі (З газети). гла́дити / погла́дити по голі́вці (голові́) кого і без додатка. 1. Хвалити, заохочувати. Я помітила, що ти .. почав далеко щедріше розсилати листи, ніж було перше; за се, звісно, тебе варто по голівці погладити (Леся Українка). 2. Потурати, залишати без покарання. гла́дити по голова́х. Батьки, які синів не вчили, А гладили по головах, І тільки знай що їх хвалили, Кипіли в нефті (нафті), в казанах (І. Котляревський). голова́ боли́ть у кого, кому і без додатка. Хто-небудь турбується, уболіває за когось—щось. І чого тобі так за всякий дріб’язок болить голова? (М. Стельмах); (Кряж:) Весна, а в тебе й голова не болить, чи там сіють, чи ні (М. Зарудний); За довгі роки всіляких кампаній, реляцій і бенкетів колишні “хазяї” навчилися грати у що вгодно… А про справжнє діло, про землю-годувальницю — голова не боліла (З журналу). голова́ ва́рить у кого, чия. Хто-небудь розумний, кмітливий. — Певно, спросоння в мене голова не дуже варила, бо я майже нічого не міг збагнути (Л. Смілянський). голова́ діря́ва у кого, чия і без додатка. Хто-небудь безпам’ятний, забутливий. — Ой, коли б же не забути до ранку та сказать жінці про дочку .. Ой, мабуть, забуду! Чогось на старість у мене голова стала дірява (І. Нечуй-Левицький); Вона підійшла до столу й вигукнула: — Ні, не буде мені дороги, голова зовсім дірява стала… найголовніше — яблука — забула (В. Собко). голова́ є у кого і без додатка. Хто-небудь розумно, розсудливо міркує. — Каєшся тепер, плачеш. А раніше що думала, а раніше голова була? (Панас Мирний). голова́ з ву́хами. Хто-небудь не здатний швидко здогадатися про що-небудь, зрозуміти; некмітливий, нерозторопний. — Голово з вухами! Хоч при людях кажи на мене ти! — сказала Онися, торкнувши його по руці (І. Нечуй-Левицький). голова́ злеті́ла (впа́ла, покоти́лася і т. ін.) (з плече́й (з плеч, з пліч)). Хто-небудь загинув. О, сором мовчки гинути й страждати, Як маєш у руках хоч заржавілий меч. Ні, краще ворогу на одсіч дати, Та так, щоб голова злетіла з плеч (Леся Українка); — Мені там (на війні) теж не мед питиметься… Може, й голова злетить (Григорій Тютюнник). голова́ з плече́й (з пліч). Загрозливе становище, смерть. Багатому йти на суд — тринь-трава, а бідному з пліч голова (Укр.. присл..). голова́ (іде́ (хо́дить) / пішла́ (заходи́ла)) о́бертом (кру́гом, хо́дором і т. ін.) чия, у кого, кому і без додатка. 1. У кого-небудь виникає стан запаморочення (від хвороби, болю, голоду і т. ін.). Вікторія не може підвести руки. Стає млосно, йде обертом голова, тисне в грудях (А. Хижняк); У мозку (Якова) сон-туман, тім’я мов хто коліном надавлював, голова кругом ходила (Панас Мирний); Голова ходила ходором, кружила, боліла.. Щоб хоч трохи очуматись, він пішов походити по ярмарку (Панас Мирний); Дух їстівного вдарив у ноздрі (ніздрі) й голова пішла обертом (І. Багряний). 2. Хто-небудь перебуває в стані приголомшеності, відчуває розгубленість (від надміру вражень, численних турбот, справ і т. ін.). Його голова йшла обертом від тих палких думок, які Іван (Тобілевич) привіз з Києва (Ю. Мартич); Контрактом же я так зв’язаний, що не можу кинути службу раніше .. Голова йде кругом (М. Коцюбинський); І то правда, скільки ти голова́ кру́титься (моро́читься, па́морочиться, макі́триться і т. ін.) / закрути́лася (заморо́чилась, запа́морочилася, замакі́трилася і т. ін.) чия, у кого, кому і без додатка. 1. Кого-небудь охоплює стан, при якому все ніби хитається. В глибоких ямах, серед задухи й смороду, од яких крутиться голова, працюють… тисячі робітників (М. Коцюбинський); На рундуку у неї голова закрутилася, ув очах потемніло і.., як сніп, вона повалилася додолу (Панас Мирний); Глянув (Улас) униз, і в його голова заморочилась (І. Нечуй-Левицький); Здавалось, хвилина — і голова йому запаморочиться, він упаде під людські ноги (Ю. Збанацький); Я ж уроки вчив, аж голова замакітрилась (О. Донченко). 2. Хто-небудь розгублений, приголомшений чимось (сильними враженнями або численними справами, турботами тощо), не знає, що робити, як діяти. У всій його постаті вчувалася впевненість бувалого вояки, котрому за найтяжчої скрути не паморочитьс голова́ лягла́ (полягла́, покоти́лася і т. ін.) чия і без додатка. Хто-небудь загинув. Де полягла козацька голова думлива, Виріс там будяк колючий та глуха кропива (Леся Українка); Невже Трясило гине?.. Шаблюка блиснула в Марини, і покотилась голова (В. Сосюра). голова́ на пле́ча́х (на в’я́зах) у кого. 1. Хто-небудь розумний, тямущий. (Свирид:) У іншого ніби й голова на плечах, а придивишся гарненько… (Пилип:) Побачиш порожнє місце (М. Кропивницький). 2. Хто-небудь ще живий, не вмер. — Щоб же я на страшний суд не встав, коли ти до неї доторкнешся, поки в мене голова на плечах! (П. Куліш). голова́ не поло́вою (не соло́мою, не кло́ччям і т. ін.) наби́та у кого. Є розум. (Василь:) Дуже вже вона маніжиться! У мене, слава Господові, голова не половою набита! (М. Кропивницький). голова́ пу́хне (розпуха́є, ре́пається, розко́люється, тріщи́ть) від чого, у кого і без додатка. Хто-небудь постійно зосереджений на здійсненні чого-небудь, напружено думає про що-небудь. — Коли вночі не спиться, почну примірятися в думці, як би це я хазяйнувати почав. Так чи повіриш, аж голова пухне од клопоту (А. Головко); Від дум і гадання розпухала (у Надії) голова (Я. Баш); — Наговорив стільки, що аж голова репається од думок (І. Цюпа); Голова в голови розколюється од думок різних (Остап Вишня); — Аж голова тріскає від усіх тих дурниць (І. Франко); Голова тріщала від нових понять про світ і людей (Іван Ле). голова́ розва́люється (ло́пається і т. ін.) у кого і без додатка. Хто-небудь мучиться, страждає від сильного головного болю. — Приїдеш бувало в найглухіше село, забрьоханий, стомлений як чорт. Голова розвалюється (Ю. Збанацький); — Та замовчіть, бодай вам заціпило! Бо од вашого крику у мене вже й голова скоро розвалиться (А. Дімаров); Голова лопається від дивного неприємного дзвону й болю (Ю. Збанацький). голова́ тумані́є (тума́ни́ться, чмані́є і т. ін.) від чого і без додатка. Хто-небудь втрачає чіткість думки, здатність виразно сприймати все навколишнє (від хвилювання, сильного болю, голоду і т. ін.). Від голоду його нудило, голова туманіла, в скронях щось стукало лютим болем (З. Тулуб); Все клекотіло в ньому. Жаром палило груди, туманилась голова (А. Шиян); Від тих суперечок голова чманіє (К. Гордієнко). голова́ ці́ла (на пле́ча́х) у кого і без додатка. Хто-небудь живий, не загинув (у бою). Про славу думає лицар, а не про те, щоб ціла голова була на плечах (П. Куліш). голови́ (ро́зуму, ума́ і т. ін.) не прикла́сти. Не можна зрозуміти, збагнути, знайти причину чого-небудь, розв’язати, вирішити щось. — Ніяк голови не прикладу, де ти міг сало дістати? (М. Стельмах); Кривоніс думав і не міг прикласти розуму, де б дістав її (Ярину) Єремія в поході? (П. Панч); — І чого ви полізли до нас, ума не прикладу? У вас же своя ланка, свої буряки (В. Кучер). ро́зуму (ума́) не приложи́ти. Стояв-стояв пан Уласович довгенько і розуму не приложить, що йому теперечки на світі робити (Г. Квітка-Основ’яненко); (Олекса:) Я ума не приложу, що тут коїлось? (І. Карпенко-Карий). го́лову за го́лову. Обов’язкова відплата тим самим за заподіяну кривду, образу і т. ін. Обвинуватили його (барона) в убивстві ґазди, а закон такий: око за око, зуб за зуб, голову за голову (Три золоті сл.). го́лову (свою́) прихили́ти де. Знайти якийсь притулок, пристановище; влаштуватися десь. Прийдеш над сю гору,— пустиня, спалена сонцем, ні прутика, ні гіллячки, щоб хоч де голову прихилить від палу… (Панас Мирний); — Доки живу — земля моя, я господар на ній. Гичак поділив, а тепер, на старість, не має де голову прихилити (М. Томчаній); — Куди ж нам, Денисе, найкраще податися, де голову прихилити..? (М. Стельмах); Хіба мало таких .. тиняється по світу, де б свою голову прихилити? (Панас Мирний). го́лову тума́нити чию, кому і без додатка. 1. Інтригувати, обманювати кого-небудь, говорячи про щось малозрозуміле, недоступне для чийогось розуміння або явну неправду. — Чи ти не збожеволіла, дочко? — Поневолі збожеволієш, коли таке. — Мотре! не тумань ти голови моєї: розкажи по-людськи,— що там таке? (Панас Мирний); Вона думала, що це від серця, довірилась йому, а він тепер, може, вже іншій дівці солодкі слова нашіптує, голову туманить! (М. Томчаній); — Нащо це, Андрію, малому голову туманити? — Та хай знає, може, колись згодиться (М. Стельмах). ... смотреть

ГОЛОВА

голова́ сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? головы́, чему? голове́, (вижу) что? го́лову, чем? голово́й, о чём? о голове́; мн. что? г... смотреть

ГОЛОВА

Была бы голова на плечах, а хлеб будет.Аби голова на плечах (на в'язах) була, а про решту байдуже. Пр. Аби моя голова здорова, то все гаразд буде. Пр.В... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА́, ы́, ж.1.Голова человека, животного.От собравшагося многаго количества крови в головѣ, лице краснѣет. Зыб. 1773 16. Костяк .. раздѣляется на го... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВ|А (143), -Ы с. 1. Голова (часть тела): ѡже съгренеть женѣ повои с головы. или дщьри. ˫авитсѩ простоволосѩ ·г҃· гр҃нъ старыѥ за соромъ. Гр 1189–1... смотреть

ГОЛОВА

-ы́, вин. го́лову, мн. го́ловы, -ло́в, -а́м, ж. 1.Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела животного, содержащая мозг.Голова болит... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА ж. глава, часть тела, состоящая из черепа с мозгом, из мышц, покровов с волосами и пр. башка, мозговница. Разницу между головой и главой, см. глава. Голова состоит из головы собственно и лица: голова делится на лоб или чело, темя, маковку, затылок, и виски или косицы. Не рок головы ищет, сама голова на рок идет. Свою голову положу, да твою-то с плеч снесу. Кистенями постукивают, так головы трещат. Легко ранили, и головы не нашли. Не бей по голове, колоти по башке. Хоть на голове-то густо, да в голове пусто. Кабы на Тарасовой голове да капуста росла, так был бы огород, а не плешь. Кто ворожит, на того головою наложить. С похмелья, да с голоду, разломило буйну голову. Головка воровка: денежки пропила, а сама болит да болит. Рука согрешит, а голова в ответе. Подумаешь умом, головушка кругом! Не верти головой, не миновать. Кабы тебе на свою голову! напророчить злое. За это головой ручаюсь. Хоть голову на плаху. Вот меч (топор), вот голова моя. Сломя голову, спешно. Очертя голову, отчаянно. Видно, он о двух головах. Не татарин выскочил, не голову снял, не велика беда. Тут и о двух головах пропадешь. Была бы голова на плечах, а хлеб будет. Была бы голова, будет и борода. Не отболит (не отвалится) голова, вырастет и борода. Была бы голова, будет и булава. Была бы булава, найдется и голова. Была бы голова, будут и рога, кичение, гордость. Была бы голова, будет и петля. Была бы голова, а шелуди будут. Одна голова на плечах, да и та на ниточке. На тулово без головы шапки не пригонишь. Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы. Куда голова, туда и животы. Не всяк умен, кто с головою. Баба ворожила, головой наложила, по заклятию. Прилетела на свою голову, о птице, залетевшей в избу; стараются поймать ее и сорвать голову. Две головы и шесть ног: четыре ноги ходят, а две смирно лежат? вершник. | Голова также лицо, особа, особь, душа, человек, животное. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Ну голова, что ты наделал! Жить (одной) головою, одиноко, бессемейно. Как живется, голова? У нас подати с головы сходит по стольку-то. Много ль голов скота держите? Сваливать с больной головы на здоровую, наваливать на кого чужую вину. Жить за чужой головою, ответом, защитой, порукой. На службе легче ответ с чужой головы. <br>| *Ум, разум, смысл или рассудок, умственные способности вообще. Это голова, каких мало. Эта голова - шебала. У кобылы большая голова - нехай (пускай) себе думает! зап. о беззаботном. У него голова трухой набита. Ему ничего путного нейдет в голову. Легче руками работать, чем головой. Взять или забрать себе что в голову, верить чему, упорно хотеть. Выкинуть что из головы, из думки, мыслей. Я тебе выбью дурь эту из головы. Очертя голову, безрассудно. Работать головою: ломать над чем голову. Голова трещит от дел. Голову ломит или разломило, болит. Потерять голову, с немецк., потеряться, не найтись, не знать что делать. Головою не знаю, не видал, вовсе не знаю. | Нрав или сердце, качества нравственные. Упрямая голова, буйная, удалая, бешеная. Он пропал и с головою, погиб. Взять что на свою голову, сделать что в свою голову, самовольно или па свой ответ. Работать на (в) зну (злу?) голову, до поту, до изнеможения. В добрую голову сто рук. Сколько голов, столько умов. Сто голов, сто умов. Что голова, то ум (разум). Голова у ног ума не просит. Умная (добрая, путная) голова сто голов кормит, а худая и одной (и себя) не прокормит. Хорош город домами, да плох головами. Без мужа, что без головы; без жены. что без ума. Муж голова. жена душа. Гнать в хвост и в голову. Повесил головушку на праву сторонушку. Не вешай головушки, не печаль хозяина. Он идет в первую голову, первым. Наложить головою, строго заказать. Клад положен на столько-то голов, с зароком. С головы-на-голову, поголовно. Выдать кого головою, стар. за долги или обиду заставить просить униженно прощенья, или отдать на расправу. Разбить войско наголову, побив его, рассеять. Поплатиться (покрыть дело) головою, повершить смерть своею. Покрыть девке голову, выдать замуж; о мужчине: накрыться, надеть шляпу. Бежать, торопиться сломя голову, опрометью, изо всех сил. Срезать кому голову, пристыдить. Вскосматить голову, волос. Намылить или вымыть кому голову, с немецк. пожурить. Под головою, под подушкой на ложе. Пропадать за глупою головою, за глупым мужем. Гладить кого по головке, баловать. Хорошенькая головочка. Болит головушка. Бедная моя головонько! Эка головища какая! Упал торчмя головою. | Голова делу, начальник, коновод. Встарь бывали головы: стрелецкие, обозные, таможенные, письменные, соляные и пр. Стрелецкий (или -кая) голова был в чине полковника. Ныне головой зовется старший местный начальник, по выборам, у купцов или граждан и у податных состояний. Городской голова, председатель городской думы. Ремесленный голова, председатель ремесленной управы. Волостной голова, управляющий волостью, Головиха ж. жена головы. Голова всему делу - правда. Без головы и дом (и волость) не стоит. Здоровье всему голова. Браги ендова всему голова. Пиво не диво, и медь не хвала: а всему голова, что любовь дорога, о пирушке. По разуму в головы сажают. Не одним головой свет стоит, говор. о волостном голове. Не об одной голове или не одной головой свет стоит. Русь святая белу свету голова. Приставь голову к плечам. Голова хвоста не ждет. | Голова также верх или вершина, начало: голова реки, сиб. вершина реки; голова хлебного вороха, чело, очелок. Голова в суслоне, арх. тринадцатый сноп, служащий вершиной, покрышкой. Голова борти, улья, олек, верхняя часть, противопол. пятка. Голова лаптя, голова(я)шка, где пальцы. | Главная часть, верх или главный конец вещи: напр. верхняя часть руля, скрипки, гитары, где вставлены колочки; набалдашник; верхняя часть горного бура, промывального стана, рудной жилы и пр.; лучший соболь, куница в связке, он же головка; отборный товар, напоказ, верхи; первое и более крепкое вино, при гонке горелки, головица. | Иногда вещь, уподобляемая по виду голове, как напр. голова сахару; головка луку, чесноку: головка капусты южн. кочан, вилок; насадок на чем, шляпка; головка булавки. | Головка пчеловод. медок, медки, зрецовое гнездо, донышко, также приломок, науз с медом, для раннего прикорма пчел или нового роя. | Головка ниж. смол. бабья головная повязка, платок, косынка. | Голова белой рыбы. белорыбицы, на Днепре, 18-20 пудов, причем рыба идет по разборам на шесть голов, от 100 до 8 т. рыб на голову. <br>Головы, головки мн. нижняя, передняя часть сапогов, обнимающая подъем и переднюю половину лапы; от пятки к головкам примыкают задники. Приделать к сапогам головки, головы, к старым голенищам новые переды, задники и подошвы. | Арх. получулки, карпетки, носки. Головки товара, отборное, лучшее. Головки пеньки, льну, горсти, пробойка, по чему определяют качество товара. Положить что кому в (под) головы, на ложе, куда ложатся головою; противопол. в ноги. Поищи-ка кушака в головах. Поискать в голове, т. е. вшей. Петушьи головки, растение Lamium purpureum. В головы кулак, а под бока и так. Тешь мой обычай, садись в головах, т. е. поищи. Хватился монах, когда смерть в головах. Хватился Малах, ан пусто в головах. Дурак спит, а счастье в головах лежит. Голову едят, тело бросают, а кожу носят? лен. Четыре брата стоят под пятым: головками в куче, а спинками врознь? суслон снопов. Головище ср. голова, начало, верх, вершина. Головище реки, оврага. Голован, голованища, головач, головастик м. голованья ж. головастый прил. человек или животное с несоразмерно большою головой. | Головач также: черноморская рыба бычок, Cottus gobio; | жук Scarabaeus cephalotus. | Головастик, лягушечья личинка. | Растение головастик, Corydalis solida, чистяк, земляные орешки. | Голован арх. головастый, уродливый тюлень; коли утельга (матка) ощенится в юрове (на ходу, в стае), то покидает щеня свое, из которого будто выходить голован. Голованов, голованьин, -вастиков, головану, голованье и пр. принадлежащий. Голованить, рубить голову, о животном, о птице, напр. индейке. Головник м. стар. уголовник, преступник. | Наголовник, женский головной убор. | Ниж. степная или полевая дорожка, идущая целиной, по меже. Головик, растен. Cantaurea jacea et scabiosa. Головница ж. уголовница. | Женская головная повязь, убор. Головец м. перм-черд. девичий головной убор, бочка; в свадебных песнях венок, венец, пелепелка. Головень, голо(а)вль, рыба Cyprinus Dobula. Головок м. пск. мерная связка льну. Головица ж. головка, напр. в хороводной песне: Маки мои маковицы, золотые головицы. | Пьяная брага, снимаемая сверху при гонке горелки; головка. | Головицы твер. шелуха колоколки, льняных головок. Головизна ж. главизна, голова большой или красной рыбы, башка. | Род щей или селянки, навар из башки красной (хрящевой) рыбы, с капустой, огурцами и пр. | Глава или отдел в книге. Головщина ж. сев. подушное, подать с души, с головы. | Убийство или уголовное дело. | Стар. вира, пеня за убийство. <br>Головенька, головешка, головня ж. обгорелое, или горящее, или обугленное полено, дымящийся кусок чего-либо: летячая головня, при пожаре, галка. | Головнёй назыв. также хлебную изгарину (ustilago, uredo), где пшеничное зерно в колосе превращается как бы во вредную угольную пыль; ржа, ржавчина. Головню пшеничную не должно смешивать с хлебными рожками, рогатою рожью, Secale cornutum, рожки, спорынья, бодинки. Не дуй на Благовещенье огня, не будет головня. | Растение Lolium tremulentum, ядовитая сорная трава, также назыв. головней; роженец, плевел, куколь, дурница. | Головня сиб. змея, гадюка, казюлька. | Головня, мельнич. удар ветра, налет, вероятно голомня. | Головешка, в игре горелки, кто ловит; он стоит в голове, впереди, горит. | Головешки, подголовная часть одра, койки, кровати. Поищи у меня ширинки в головешках, под головешками. Одна головня и в печи гаснет, а две и в поле курятся. Одна головня ни горит, ни гаснет, об одиноком. Головней прокатить, выжечь. Долго шарили, а головню оставили. Цыганский дом: три кола, да по середке головня. Не оставайся от жару головня (угоришь), от попа попадья (надоест). Матери хотелось, чтоб у сына была голова только черненька, а он родился весь как головенька. Чтоб молодой не бил жены своей, не бить клюкой головешку в бане, на молодях, на молод месяц. Головец, перм. головной убор девушки (Шейн). Головчатка, растен. Phryma. Головяница ж. яросл. гололедица. Головище ср. тул. исток, верховье реки. | Арх. изголовье, головы. Сто молодцов на одном головище (изголовье) спят, накат избной, на матице. Головщик м. -щица ж. управляющий одним клиросом в монастырских церквах; он подчинен регенту, уставщику. | Торговец в сбитенной, продающий яства. (Шейн) | Твер. головник, уголовник, преступник. Головщиков, головщицын, им принадлежащий. Головяшки ж. мн. передок в санях, заголовки, гнутая часть полоза. | Изголовье, головище, головы. Головяшка треснула. Положи одежу у меня в головяшках. Головство ср. должность, звание головы; старшинство вообще. Головничать, головствовать, быть головою, управлять, начальствовать. Головничанье ср. исправление должности головы. Головной, до головы относящийся, к ней принадлежащий. | Головная боль, - убор. Головная лавка, где продается студень, бычачья голова и ноги, также черева: ливер (гусак), вареная печень селезенка и пр. Головной голос, фальсет, фистула противопол. грудной; высокий голос, вынуждаемый усильно, особым приемом. | Иногда в знач. главный, первый, лучший, отборный; | уголовный. Головной тать, стар. крадущий людей, продающий чужих рабов. Головное укрепление, воен. прикрывающее собою мост, теснину и пр. Головчатый, с головкою, с головками; снабженный головкою. Головнистая пшеница, в которой много головни. Головничество ср. уголовство, уголовность, головщина, уголовщина, преступление и пеня за него. Голованить, мозговать, думать и толковать, бранное или шуточно. Головлевая ушица, из рыбы головля. Головогрыз м. или головогрыз(к)а об. бранчивый или сварливый человек, кто бесперечь грызет голову, брюзгач. Головодец м. перм. вят. щегольской девичий головной убор: повязка, с городками кверху, унизанная китайским жемчугом. <br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

IГолова́Повреждения головы встречаются, к сожалению, достаточно часто. Это могут быть ушибы и раны мягких тканей, черепно-мозговые травмы (Черепно-мозг... смотреть

ГОЛОВА

ж.1) tête f седая голова — cheveux grisнадеть на голову — mettre vt sur la têteс непокрытой головой — tête nueу меня голова болит — j'ai mal à la têteу... смотреть

ГОЛОВА

Голова (4) 1. Часть тела: Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя... 13. На Немизѣ снопы стелютъ... смотреть

ГОЛОВА

ж. (мн. головы, вин. п. ед. голову)1) cabeza f (тж. перен. -ум, рассудок)(у меня) болит голова — (me) duele la cabezaс непокрытой головой — con la cabe... смотреть

ГОЛОВА

голова сущ.жен.неод. (84) ед.им. Позвольте, батюшка, кружится головаГоУ 1.4. Бог знает, за него что выдумали вы, Чем голова его ввек не была набита.... смотреть

ГОЛОВА

I Ǵ сущ см. _Приложение II(часть тела)головы́голове́ѓо́ловуголово́й́о голове́мн.ѓо́ловыголо́в́голова́м́ѓо́ловыголова́мио голова́х́за́ голову и за г... смотреть

ГОЛОВА

164 Голова (4) 1. Часть тела: Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы Половецкыя... 13. На Немизѣ снопы ... смотреть

ГОЛОВА

Без голови й ногам лихо.Без доброго пляну діло не вдасться. Коли голова блудить, то ноги дороги накладають.Бий у голову, а ноги самі впадуть.Від удару ... смотреть

ГОЛОВА

ж. 1) tête f седая голова — cheveux gris надеть на голову — mettre vt sur la tête с непокрытой головой — tête nue у меня голова болит — j'ai mal à la ... смотреть

ГОЛОВА

голова величавая (Тургенев); гордая (Барыкова, Муйжель); кудластая (Терпигорев); кудлатая (Вересаев); курчавая (Стражев); лохматая (Сологуб); лобастая... смотреть

ГОЛОВА

ж1) Kopf m (умл.); Haupt n (умл.)у меня болит голова — ich habe Kopfschmerzen ( Kopfweh )2) (начало) Spitze f голова колонны — Kolonnenspitze f, Anfan... смотреть

ГОЛОВА

Наряду с сердцем считается основной частью тела, местом расположения жизненной силы, души и ее силы. Означает мудрость, ум, управление и контроль. В голове есть место как для разума, так и для глупости. Она является объектом и почестей, и бесчестия: голову украшают, с одной стороны, корона славы и венок триумфатора, с другой, - пепел траура и наказание, шутовской колпак и уголья горящие. Когда человек брал на себя какой-либо обет, ему брили голову или помещали на нее корону. Голова, изображенная на гробнице, или мемориальный бюст олицетворяют жизненную силу и гениальность обладавшего ею человека. В головках цветов содержатся семена будущей жизни. Головы с крыльями означают жизненную силу, душу и сверхъестественную мудрость. Принесенные в жертву или добытые на охоте головы быков, коней или вепрей, считались вместилищем жизненной силы и плодовитости и развешивались на стенах домов. Их выносили при выполнении обрядов и Подавали на стол во время ритуальных обедов. Считается, что охотник, добывший чью-либо голову, получал жизненную силу и плодовитость жертвы. Поклон головой означает принижение вместилища своей жизненной силы перед другим и выражает почесть или подчинение. Кивнуть головой значит поручиться своей жизненной силой. Голова, покрытая завесой, (см. вуаль) означает непроницаемость, скрытность и тайное знание. Кроме того, головы жертв часто закрывались покрывалом или гирляндами, отсюда пошел обычай закрывать лицо невесты и монахини, которая умирает в своей прежней жизни. Вуаль или шляпа, помимо всего прочего, защищает внутреннюю жизнь головы. Боги и мифологические персонажи с двумя головами, такие как Янус, символизируют начало и конец, прошлое и будущее, вчера и сегодня, солярную и лунную силу. Это также Лунус-Луна, заходящая и восходящая сила солнца, выбор пути на перекрестке, судьба, начало всякого предприятия или путешествия, отъезд и возвращение. Двуликий Янус олицетворяет силы, открывающие и закрывающие двери, а значит его атрибутом будут ключи.Две головы означают также суждение и различение, причину и следствие, видение внутри и снаружи. Если в изображении соединены мужская и женская голова или король и королева, значит это андрогин, объединяющий противоположности. Подобная фигура символизирует также единство духовной и светской власти. Благоразумие аллегорически изображается двуглавым существом, смотрящим в обе стороны. Две головы Януса означают, кроме того, летнее солнцестояние в созвездии Рака (дверь человека), снижение и убывание силы солнца и, зимнее солнцестояние в созвездии Единорога (дверь богов), восхождение и прибывающую силу солнца. Головы Диоскуров, глядящие вверх и вниз, символизируют попеременное появление солнца в верхнем и нижнем полушарии, а также смену дня и ночи. Трехглавые боги символизируют три царства; прошлое, настоящее и будущее; три фазы луны; восходящее, полуденное и заходящее солнце. Так представлены Серапис, Геката и, иногда, Цернунн. Астральные божества со множеством голов символизируют всевидение или множество циклов или периодов развития. Животное или чудовище, держащее в зубах кольцо, - это страж пути. Головы, изображенные в виде фонтанов, означают силу речи и отдохновение. В кельтском эпосе голова несет солярный смысл и означает божество, мудрость и силу другого мира. Голова, венчающая колонну, имеет фаллическое значение; голова с фаллосом означает плодовитость, а также имеет погребальный и апотропаический смысл. Кельты традиционно объединяют голову и фаллос. Иногда бога Цернунна изображают трехглавым. У христиан Христос - Глава Церкви. Обезглавленные св. Албан, Клер, Денис, Петр и Валерия имеют голову в качестве эмблемы. У греков голова зерна, которое, согласно Платону, есть образ мира, была идентифицирована с Церерой как символом плодородия и являлась центральным звеном Элевсинских мистерий. В еврейской каббале - это Arik Anpin, Мощная Опора, Высшее Божество. В индуизме четыре головы Брахмы - источники четырех Вед. В скандинавской мифологии голова вепря, как символ Фрейи, наполнена жизненной силой, поэтому на празднике Юлетиде она олицетворяла изобилие и удачу в следующем году. У древних славян трехглавый бог смотрел на Небо, Землю и Море; на Небеса, Землю и Преисподнюю; в прошлое, настоящее и будущее. В шумеро-семитской мифологии семитский Эл и шумерский Мардук изображались двуглавыми, глядящими направо и налево, и имели то же значение, что и Янус.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> ноги, хвост </div><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

baş,kafa; beyin,akıl,zekâ* * *ж1) врз baş; kafa; kelle (сахару, сыру) подня́ть го́лову — başını / kafasını (yukarı) kaldırmak; перен. baş(ını) kaldırma... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА́ (частина тіла), ЛОБ розм., КАЗА́Н ірон., жарт., МАКІ́ТРА ірон., МАКОТИ́РЯ ірон., ДОВБЕ́ШКА зневажл., КУ́МПОЛ зневажл., ГЛАВА́ уроч., заст., ГИ́... смотреть

ГОЛОВА

(Capul), анатомич. часть тела, отграниченная от шеи условной поперечной плоскостью, проведённой по задним краям ветвей нижней челюсти. Костной основой Г. служит <i>череп</i>. Г. делят на лицевую и черепно-мозговую области. Граница между ними проходит по линии, соединяющей задние края орбит, и по скуловой дуге. <p>В лицевой области сравнительно тонкая кожа переходит в слизистую оболочку губ и ноздрей. Подкожная клетчатка развита слабо. Поверхностная фасция содержит между своими листками подкожную мышцу лица. В подфасциальном пространстве проходят крупные сосуды и нервы. Глубокая фасция выражена в различных частях неодинаково. Под ней лежат мимич. мышцы: носогубной подниматель, спец. подниматель верхней губы, клыковая, скуловая, опусскатель верхней губы (у лошади отсутствует), щёчная, опускатель нижней губы, круговая мышца рта.К жевательным мышцам относятся большая жевательная, височная, крыловая, двубрюшная, ярёмночелюстная (последняя у жвачных отсутствует) (рис. 1).</p> <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3935452685b20011490b4a/285ca616-8df0-429f-883d-e20813967646" width="219" height="488" align="left" vspace="5" hspace="5" class="responsive-img img-responsive" title="ГОЛОВА фото №1" alt="ГОЛОВА фото №1"> </p><p></p><p>Лицевую область снабжает кровью лицевая (общая лицевая) артерия. Иннервация осуществляется лицевым и тройничным нервами. В лицевой области начинаются пищеварительная (см. <i>Ротовая полость, Глотка</i>) и дыхательная системы (см. Нос), расположены органы зрения (см. <i>Глаз</i>), обоняния и <i>слюнные железы</i></p> <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3935452685b20011490b4a/84a29cb3-14b7-4a92-a5f0-65b902a00c11" width="223" height="431" align="left" vspace="5" hspace="5" class="responsive-img img-responsive" title="ГОЛОВА фото №2" alt="ГОЛОВА фото №2"> </p><p></p><p>В черепно-мозговой области кожа, подкожная клетчатка, поверхностная фасция и подфасциальная клетчатка тесно спаяны друг с другом. Глубокая фасция, или апоневроз, черепа сращена с щитком, лежащим оромедиально от основания ушной раковины, а у кр. рог. скота — с кожной мышцей </p><p>лба (у свиней эта мышца развита слабо, У др. животных отсутствует). </p><p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3935452685b20011490b4a/7e30a51b-b37e-43dd-b6e9-6bc8994b795b" width="226" height="261" align="left" vspace="5" hspace="5" class="responsive-img img-responsive" title="ГОЛОВА фото №3" alt="ГОЛОВА фото №3"> </p><p>Подапоневротич. клетчатка связывает апоневроз черепа с мышцами-напрягателями щитка,а в свободной от мышц лобной части — с надкостницей. В подапоневротич.клетчатке лежат височная мышца, лобные артерия, вена и нерв, подблоковый, слёзный и векоушной нервы. Нейтральнее височной ямки и позади орбиты находится клинонёбная ямка. В ней имеются отверстия, через к-рые из черепно-мозговой полости выходят нервы и сосуды. В черепно-мозговой области расположена ушная раковина (см. <i>Ухо</i>). Кровоснабжение ушной раковины осуществляется большой и передней ушными артериями. Вблизи верхушки ушной раковины ветви большой ушной артерии — латеральная, средняя и медиальная ушные артерии анастомозируют друг с другом. Передняя ушная артерия на внутр. поверхности ушной раковины анастомозирует с глубокой ушной артерией. Вены ушной раковины сопровождают одноименные артерии. Контуры вен хорошо видны на коже, из них берут периферия, кровь для лабораторных исследований. Иннервируется ушная раковина каудальным шейноушным, каудальным ушным и ветвями нервов, выходящими из переднего ушного сплетения. Мышцы ушной раковины представлены аддукторами, абдукторами, поднимателями, вращателями и опускателем (рис. 2, 3, 4).</p> <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3935452685b20011490b4a/325fbe1b-3d32-4643-9687-01ceafdf2781" width="240" height="345" align="left" vspace="5" hspace="5" class="responsive-img img-responsive" title="ГОЛОВА фото №4" alt="ГОЛОВА фото №4"> </p><p><i></i></p><p>Лит.: Садовский Н. В., Основы топографической анатомии с.-х. животных и краткий практикум по оперативной хирургии, М., 1953.</p> <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> ноги, хвост </div><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА, -ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. 1. Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (у животного морды); у беспозвоночных — передний, относительно обособленный участок тела с органами чувств и ротовым отверстием. Голову повесить, понурить (также перен.: прийти в уныние; разговорное). С высоко поднятой головой (также перен.: гордо). Склонить (обнажить) голову перед кем-нибудь (также перен.: выразить своё уважение, преклонение; высок.). 2. Черепная коробка. Ранен в голову и в лицо. Надеть на голову и на голову. Держаться за голову и за голову. Схватиться за голову и за голову (также перен.: ужаснуться; разговорное). Голова болит. Голова раскалывается, трещит (о сильной головной боли; разговорное). Таблетки от головы (от боли в голове; разговорное). 3. Ум, рассудок. Человек с головой (умный; разговорное). Совсем без головы кто-нибудь (совершенно глуп; разг). В голову ничего не идёт кому-нибудь (не может ни о чём думать, сосредоточиться). Что-то с головой у кого-нибудь (не совсем нормален; разговорное). Из головы нейдёт кто-что-нибудь (не оставляет мысль о ком-чём-нибудь; разговорное). Из головы вон, из головы вылетело (совсем забыл; разговорное). 4. Человек как носитель ка-ких-нибудь идей, взглядов, способностей, свойств. Светлая, умная голова Горячая голова 5. м. (вин. голову). В царской России: название некоторых военных, административных и выборных начальствующих должностей, а также лиц, занимающих эти должности. Стрелецкий голова Волостной голова Городской голова Голова управы. 6. м. (вин. голову). Руководитель, начальник (разговорное). Всему делу голова кто-нибудь Сам себе голова 7. (вин. голову и голову), чего. Передняя часть чего-нибудь движущегося и вытянутого. Голова пехотной колонны. Голова кометы. Вагон в голове состава. Идти в голове (впереди цепочки людей, отряда; также перен.: возглавлять какое-нибудь дело, начинание). 8. Пищевой продукт в форме шара, конуса. Голова сахару. Голова сыру. 9. Единица счёта скота, животных. Стадо в 200 голов. Головой или на голову выше кого — о том, кто намного превосходит кого-нибудь в умственном отношении. Голову снять с кого (разговорное) — 1) поставить кого-нибудь в тяжёлое, безвыходное положение. Голову ты с меня снял своим отказом, 2) строго наказать, покарать. За этот недосмотр с тебя голову снимут. Голова болит о чём у кого (прост.) — что-нибудь заботит, беспокоит. Пускай об этом деле у начальства голова болит. В головах (разговорное) — в изголовье. В первую голову (разговорное) — в первую очередь. Всему голова что (разговорное) — о самом главном, самом важном. Хлеб — всему голова. Выдать головой кого (устар.) — предательски выдать (в 3 значение). Выдать (себя) с головой — не желая того, выдать, показать себя с отрицательной сто-роны. Выше головы чего (разговорное) — очень много. Товаров — выше головы. Намылить голову кому (прост.) — сделать строгий выговор, выбранить. Головой отвечать за кого-что (разговорное) — нести полную ответственность за кого-что-нибудь Голову ломать над чем (разговорное) — стараться понять или приду- мать что-нибудь трудное, сложное. Голову потерять (разговорное) — совершенно растеряться. Вешать голову (разговорное) — унывать, отчаиваться. Головы не жалеть — не жалеть жизни. На мою голову (разговорное) — на мою ответственность, а также на мою беду. На свою голову (разговорное) — во вред самому себе. На голову садиться кому (разговорное неодобр.) — вести себя бессовестно. На чью голову навязаться (разговорное неодобр.) — пристать или напроситься. На голове ходить (разговорное неодобр.) — безобразничать, своевольничать. О двух головах кто (разговорное неодобр.) ~ о том, кто действует слишком рискованно, необдуманно и опасно. Позор на чью голову — о том, что позорно для кого-нибудь С больной головы на здоровую валить (разговорное неодобр.) — перекладывать вину с виноватого на невиновного. С головой уйти (погрузиться) во что — целиком, совершенно отдаться чему-нибудь (каким-нибудь делам, занятиям). С головы (взять, получить) (разговорное) — с одного, с каждого из участников, с брата. Приходится по рублю с головы. С (от) головы до ног или с ног до головы (разговорное) — полностью, совершенно. Джентльмен с головы до ног. Вымокнуть, вымазаться с головы до ног. Через чью голову (действовать) — минуя кого-нибудь, не ставя в известность непосредственно заинтересованных лиц. || уменъш. головка, -и, ж. (к 1, 2, 3 и 8 значение). По головке не погладят за что-нибудь (не похвалят, осудят или накажут; разговорное ирон.). || ласк. головушка, -и, ж. (к 1 и 4 значение). || поил. головной, -ая, -ое (к 1, 2 и 7 значение). Г. убор. Г. мозг. Головные вагоны (передние).... смотреть

ГОЛОВА

головаГолова пользовалась у кельтских племен особым почитанием. Для них она имела куда большее значение, чем сердце, столь ценимое в других архаических... смотреть

ГОЛОВА

Голова, главаI. Слово "голова" часто встречаются в Библии как в прямом своем значении, так и в переносном: 1) в знак печали Г. опускали к земле, посыпа... смотреть

ГОЛОВА

голова, голов′а, -ы, вин. п. голову, мн. ч. головы, голов, ~м, ж.1. Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (у животн... смотреть

ГОЛОВА

ж. 1) testa, capo m голову повесить / понурить разг. — perdersi d'animo с высоко поднятой головой — a testa alta 2) (черепная коробка) cranio m, testa, capo m голова болит — fa male la testa 3) (ум, рассудок) testa, cervello m прийти в голову — venire in testa; passare per la testa человек с головой разг. — uno che ha la testa (sul collo) совсем без головы разг. — uno che non ha la testa у меня из головы нейдет кто, что-л. разг.— non riesco a togliersi qd, qc dalla testa из головы вон / вылетело разг. — (mi) e uscito di testa математика ему не лезет в голову разг. — la matematica non vuole entrargli nella testa / nel cranio 4) (человек как носитель идей, взглядов) testa, capo m горячая / холодная голова — testa calda / fredda 5) м. разг. (руководитель, начальник) capo городской голова — borgomastro, sindaco 6) (передняя часть чего-л.) testa голова пехотной колонны — la testa di una colonna di fanteria (in marcia) вагон в голове состава — vagone in testa al convoglio идти в голове — essere alla testa di qc, capeggiare vt 7) (единица счета скота, животных) capo m стадо в 200 голов — mandria di 200 capi • - забивать голову- склонять голову- вбить в голову •• быть головой / на голову выше — superare di molte spanne qd голову снять с кого разг. (строго наказать, покарать) — tagliare la testa a qd в первую голову разг. — prima di tutto; innanzitutto выдать (себя) с головой разг. — smascherarsi (da solo); sputtanarsi вульг. намылить голову кому разг. — fare una lavata di capo голову ломать над чем разг. — scervellarsi, rompersi la testa голову потерять разг. — perdere la testa вешать голову разг. — perdersi d'animo на свою голову разг. — a proprio danno на голове ходить разг. неодобр. — fare il diavolo (a quattro) с головы (взять / получить) разг. — a testa; a cranio прост. нам пришлось заплатить по рублю с головы разг. — ci tocco pagare un rublo a testa с (от) головы до ног разг. — dalla testa ai piedi; dalla radice dei capelli alla punta dei piedi вымокнуть / вымазаться с головы до ног разг. — bagnarsi / sporcarsi dalla testa ai piedi через чью-л. голову (действовать) разг. — (agire) sulla testa di qd уйти с головой разг. — buttarsi a capofitto; immergersi anima e corpo с больной головы на здоровую разг. — fare a scaricabarile; scaricare barili как снег на голову разг. — una tegola tra capo e collo хвататься за голову разг. — mettersi le mani nei capelli иметь голову на плечах разг. — avere la testa светлая голова разг. — mente lucida (ударить) как обухом по голове разг. — (ricevere) una mazzata очертя голову разг. — a capofitto; con la testa nel sacco вскружить голову разг. — dare alla testa, far girare la testa дать голову на отсечение разг. — scommetterci la testa; giurarci; metterci la testa per scommessa каша в голове разг. — idee confuse; nebbia nella testa на свежую голову разг. — a mente riposata не выходит из головы разг. — non esce dalla testa, si è fitto in mente; non riesce a togliersi di mente; chiodo fisso сложить голову разг. — cadere in battaglia; morire sul campo, immolare la propria vita негде / некуда голову преклонить разг. — non avere dove sbattere la testa говорящие головы разг. — mezzibusti m pl Брось! Не бери в голову! разг. — Ma lascia correre! Via, non pensarci Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи Антонимы: ноги, хвост... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА головы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. 1. Верхняя часть тела человека или животного, состоящая из черепной коробки и лица. Повернуть голову. Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича на редьку хвостом вверх. Гоголь. || Черепная коробка. Бить по голове. Лысая голова. || Черепная коробка, Как вместилище мозга с нервами и сосудами. Боль в голове. Голова болит. На свежую голову заняться чем-н. Встал со свежей головой. 2. Эта часть тела, Как единица счета (скота). Сто голов рогатого скота. 3. перен. Умственные способности, , разум; сознание. Голова у него работает хорошо. У меня этого даже и в голове не было. Мне пришла в голову мысль. Работать головой. Он - малый с головой. Грибоедов. || Человек, Как носитель каких-н. качеств, способностей (разг.). Тупая голова. Светлая голова. Смелая голова. Горящих дюжина голов. Грибоедов. Гуляй, казацкая голова! Гоголь. || Человек умный, с большим умом (разг.). Голова, какой в России нету. Грибоедов. 6. м. (вин. также и голову). Выборный руководитель, начальник самоуправления (дореволюц.). Городской голова. 7. Передняя часть, передовой отряд чего-н. (спец.). Голова пехотной колонны. 8. чего. Известное количество какого-н. вещества (съедобного) в форме шара или конуса, имеющее нек-рое сходство по виду с человеческой головой. Голова сахара. Голова сыра. Адамова голова - 1) изображение черепа с двумя накрест лежащими костями под ним (устар.); 2) род ночной бабочки, то же, что мертвая голова (см. бражник во 2 знач.; зоол.). Вбить, забить, забрать себе в голову, забить, задурить голову - см. под соответствующими словами. В головах (разг.) - в изголовьи. В первую голову (разг.) - в первую очередь, прежде всего. выкинуть из головы - см. выкинуть. Вымыть, или (чаще) намылить голову кому (разг. фам.) - перен. сделать строгий выговор, сильно побранить. Голова в голову (двигаться) (воен.) - вперед ровным строем, так чтобы никто не выступал из линии, не выдавался вперед. Голова идет кругом у кого (разг.) - кто-н. теряется, исчезает у кого-н. самообладание, способность соображать (от обилия дел и забот и т. умственными способностями, культурностью. Голову вскружить - см. вскружить. Голову давать на отсечение (разг.) - ручаться своей жизнью. Голову повесить (несов. вешать; разг.) - прийти в уныние, в отчаяние, печально покориться. Смолчит и голову повесит. Грибоедов. Закружилось в голове (закружило в голове простореч.), закружилась голова, голова кружится - о головокружении. От усталости закружилось в голове. Голова закружилась от успехов. Из головы вон у кого (разг.) - забыто кем-н. У меня ваша просьба из головы вон. выходить из головы, не выходить из головы - см. выходить. У меня из головы нейдет вчерашний случай. Как снег на голову - неожиданно, внезапно. Ломать голову над чем (разг.) - стараться понять что-н. трудное; решать какой-н. трудный вопрос. О двух головах (разг.) - неосмотрительно смелый, рискующий головой (жизнью). разбить на голову (воен.) - окончательно разбить на войне. С больной головы (да) на здоровую (поговорка) - отрекаясь от своей вины или ответственности, приписывать ее другому. С головой (см. также выше, 3 знач.) - 1) о глубине реки: больше человеческого роста (разг.). Здесь мелко, а там с головой. 2) при глаг. погрузиться, окунуться, нырнуть и т. п.: так, чтобы голова была целиком в воде. Окунулся Митя в речку с головой. Д. Бедный. || перен., при глаг. уйти во что, отдаться чему, выдать кому кого и т. п.: всецело, совершенно. С головой уйти в работу. Выдать головой с головой неправ.) кого - 1) предать кого-н., обнаружить чью-н. тайну. Этими словами он выдал себя головой. 2) в старину - правовой термин в знач. отдать кого-н. (должника, обидчика) в полную волю чью-н. (заимодавца, обиженного). Сломя голову - см. сломить. терять голову - терять самообладание, теряться, переставать соображать. С головы до ног или с ног до головы - перен. целиком, совершенно, вполне. На голову чью (сыпаться, обрушиться) - перен. на кого-н. На его голову посыпались несчастья. На свою голову (сказать, сделать что-н.; разг.) - так, что сказанное или сделанное повлекло за собой неприятность, беду для сказавшего или сделавшего. Поднять голову - ободриться, возгордиться.<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

голова́:◊ \ голова́ тріщи́т про стан розумового напруження, пов'язаний із численними нагальними справами (м, ср, ст) ◊ \ за голову схопи́тися про стан сильного здивування, переживання, туги, розпачу (м, ср, ст) ◊ ва́р'ят з мокрим ло́бом → "вар'ят" ◊ ва́р'ят з мокрою головою → "вар'ят" ◊ ви́летіти з голови́ забути (м, ср, ст): Мав ще зайти купити хліба, але цілком з голови вилетіло, знову мама буде відказувати на мене (Авторка)||випасти з голови ◊ вирхова́та голова́ непостійна людина, яка часто змінює свої плани (Франко) ◊ ви́пасти з голови = ви́летіти з голови́ ◊ вороняче гніздо в голові \ думати про погане, драматизувати (ст): В його голові – вороняче гніздо (Франко) ◊ впа́сти на голову наробити дурниць (Франко) (ср, ст): Ще'м не впав на голову, щоб робити те, що радиш. Як так дуже хочеш, такий дуже мудрий, то сам йди скачи з того дерева (Авторка) ◊ дреша́йбу в голові ма́ти → "дрешайба" ◊ з жидівською головою → "жидівський" ◊ заверта́ти голову 1. дурити, обманювати, уводити в оману (ср, ст)||бузерувати 2. завдавати клопоту, турбот; заважати, набридати (м, ср, ст): Дуже тебе прошу, не завертай мені голови такими дурницями, бо я і так маю багато клопотів (Авторка) ◊ задури́ти собі голову = закрути́ти собі голову ◊ закрути́ти собі голову закохатися (ст): Я кажу, що краще порядним хлопцем закрутити собі голову, ніж якимись непевними речами (Ласовська)|| = втріскатися ◊ крі́лики в голові ма́ти → "крілик" ◊ ма́ти дреша́йбу в голові → "дрешайба" ◊ ма́ти леп в голові → "леп" ◊ ма́ти му́хи в голові → "муха" ◊ ма́ти оли́ву в голові → "олива" ◊ ма́ти си́льну голову вул. про того, хто може багато випити алкоголю й не сп'яніти (ст): Я маю сильну голову й тому, хоч випив від усіх найбільше, держався зовсім поправно. Міг навіть розрізнити, котра година. А година була пів до першої ночі (Нижанківський) ◊ ма́ти фле́ки (фля́ки) в голові → "фляк" ◊ маячіння зрізаної голови́ → "маячіння" ◊ менінгіт на голову → "менінгіт" ◊ ми́шки в голові бі́гают → "мишка" ◊ мрі́і́ зрізаної голови́ → "мрії" ◊ на босу голову вул. байдуже, однаково, хоч би що (ср, ст): Вона не хоче здавати грошей на замок! Та мені то на босу голову! Та нехай собі літає на другий поверх, як двері замикатимуть на ключ (Авторка)|| = гале ◊ неспокійна голова́ пройдисвіт (Франко)||авантурник ◊ оли́ви в голові браку́є → "олива" ◊ отве́рта голова́ тямуща, розумна людина, цікава до науки: То отверта голова (Франко) ◊ полетіти на зло́ману (зла́ману) голову 1. впасти сторчма (ст): На сходах держався цупко поруччя, й я мав враження, що кожної хвилини зашпортається й полетить на зломану голову. Але так не було – лише надолі вдарився чолом до рухомих дверей, і я тоді вперше почув, як він вилаявся (Нижанківський) 2. раптово, несподівано побігти (ст) ◊ помики́титися в голові → "помикититися" ◊ світла голова́ вчена, розумна людина (Франко) (ст) ◊ стрілити в голову → "стрілити" ◊ сту́кнутися в голову опам'ятатися (ср, ст): Та стукнися в голову, кубіто! Кілько вже маєш літ, а заховуєшся, якби була надцятилітня (Авторка) ◊ тісна́ голова́ недоумок (Франко) ◊ фйо́ла в голові ма́ти → "фйол" ◊ фйо́лки в голові ма́ти → "фйолок" ◊ фу́си в голові → "фус" ◊ хо́рий на голову → "хорий" ◊ хоч кіл на голові теши́ 1. про неможливість переконати вперту або нетямущу людину (м, ср, ст) 2. про вперту, непоступливу людину (м, ср, ст) 3. про нетямущу, вайлувату людину (м, ср, ст): Її хоч вчи, хоч не вчи, але їй то все до файки, така, хоч кіл на голові теши, мамула (Авторка) ◊ цо́фнутий в голову → "цофнутий" ◊ дурної голови́ і воло́сє не де́ржиться → "дурний" ◊ і в ме́не голова́ не від пара́ди і я не дурень (Франко) ◊ і в ме́не голова́ не на продаж і я не такий ледачий, щоб наражатися на небезпеку чи загибель (Франко) ◊ кла́няйся голова́ з ву́хами, а потилиця й сама́ похи́литься жарт. про того, хто, вітаючись, надто низько кланяється (Франко)... смотреть

ГОЛОВА

1) 头 tóu, 脑袋 nǎodàiкивать головой - 点头качать головой - 摇头2) (счётное слово) 头 tóuстадо в сто голов - 一百头的牲畜群3) перен. (ум) 头脑 tóunǎo, 智慧 zhìhuìчеловек ... смотреть

ГОЛОВА

Голова пользовалась у кельтских племен особым почитанием. Для них она имела куда большее значение, чем сердце, столь ценимое в других архаических цивилизациях. Кельты считали голову обиталищем души и полагали даже, что голова способна существовать сама по себе, без всего остального тела. По-видимому, именно этим объясняется тот факт, что кельты, по свидетельству древних источников, непременно стремились обезглавить врагов, убитых ими на поле боя, и часто привязывали их отрубленные головы к шеям своих коней. Затем они насаживали эти головы на колья изгородей вокруг своих поселений или даже на крыши собственных домов, подобно тому как некоторые охотники до сих пор любят вешать на стены оленьи головы - излюбленные охотничьи трофеи. Чем знатнее и влиятельнее был хозяин отрубленной головы, тем больше чести это приносило воину-кельту, чьим трофеем она стала. По некоторым сведениям, кельты иногда очень долго сохраняли головы наиболее прославленных врагов, бальзамируя их кедровым маслом и держа в особых сундучках. Явные свидетельства того, что кельты любили отрубать врагам головы, используя их в качестве трофеев, были найдены римлянами, которые в одном из походов разгромили кельтское племя салиев. Изумленные римляне обнаружили святилище, устроенное салиями в Антремоне, Прованс, которое было посвящено... культу отрубленных голов. Там были и резные деревянные головы, и останки настоящих человеческих голов. Человеческие черепа и набальзамированные головы были также найдены на каменных столпах (колоннах) в окрестностях Рокепертюза в Бушес-дю-Рон. Вполне естественно, что голова, которой кельты придавали столь важное значение, часто встречается в кельтской мифологии. Так, в одной из легенд, связанных с образом Кухулина, герой вступает в бой сразу с двенадцатью врагами, тем не менее побеждает их всех и отрезает им головы. Затем он воздвигает двенадцать больших камней и возлагает на каждый камень по голове. Другие легенды отражают предполагаемую способность некоторых голов существовать отдельно от тела. Так, например, в валлийской легенде о Бране Благословенном рассказывается о том, что, когда Бран был смертельно ранен в бою с войском Матолвха, короля Ирландии, он сам попросил своих друзей отрубить ему голову и отвести ее на родину, а не предавать земле в Ирландии. На всем протяжении долгого обратного пути голова, по легенде, сохраняла способность есть, пить и даже разговаривать, совсем как тогда, когда она была живой и венчала собою могучее тело Брана. В более поздние, цивилизованные времена, когда кельты отказались от мрачной практики обезглавливать врагов, культ головы по-прежнему сохранял у них большое значение. Это со всей ясностью показывают многочисленные резные каменные рельефы и изваяния, обнаруженные во многих местах, где в древности процветали очаги цивилизации кельтов. Некоторые из таких изваяний находились в святилищах - храмах, возле жертвенников или священных источников, покровителем и защитницей которых и должна была служить резная голова. Изображение головы использовалось и для украшения куда более прозаических бытовых предметов. В археологических раскопках в самых разных местах были найдены сосуды и чаши с изображениями человеческих голов, выполнявших роль ручек.... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА (caput), передний или верхний, обособленный от туловища отдел тела подвижных двусторонне-симметричных животных. На Г. сосредоточены органы орие... смотреть

ГОЛОВА

Голова название военных и административных должностей местных органов власти в России 16-20 веков. Военные должности: сотенный голова - начальник сотн... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА, в XVII в. лицо провинц. администрации, действовавшее под надзором воеводы и состоявшее от него в зав-сти, но в то же время прямо подчиненно... смотреть

ГОЛОВА

голова ж 1. Kopf m 1a*; Haupt n 1b* у меня болит голова ich habe Kopfschmerzen ( Kopfweh] 2. (начало) Spitze f c голова колонны Kolonnenspitze f, Anfang m 1a* der Kolonne 3. (о скоте) Stück n 1a (после числит. не измен.) сто голов скота hundert Stück Vieh а голова сахару ein Hut Zucker забрать себе в голову sich (D) in den Kopf setzen vt выкинуть из головы sich (D) aus dem Kopf schlagen* vt мне пришло в голову es ist mir ein|gefallen с головы до ног von Kopf bis Fuß; vom Scheitel bis zur Sohle смерить с головы до ног von oben bis unten mustern vt в первую голову in erster Lini|e, vor allem очертя голову blindlings ломать голову над чем-л. sich (D) den Kopf zerbrechen* über (A) терять голову den Kopf verlieren* горячая голова Hitzkopf m у него светлая голова er hat einen klaren Kopf на свою голову zu seinem ( meinem, deinem usw.] Un|glück у него голова идёт кругом er weiß nicht, wo ihm der Kopf steht давать голову на отсечение @ die Hand ins Feuer legen, seinen Kopf zum Pfande setzen уйти с головой во что-л. ganz in etw.(D) aufgehen* головой ручаться за кого-л. für jem. mit dem Kopf einstehen* vi вскружить голову кому-л. jem. (D) den Kopf verdrehen он повесил голову er ließ den Kopf hängen рисковать головой seinen Kopf aufs Spiel setzen в головах am Kopfende отвечать головой за что-л. mit dem Kopf für etw. einstehen* vi<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> ноги, хвост </div><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

Этот символ любим всеми народами, потому что вбирает в себя разные характеристики людей: умственные способности, рассудительность, вспыльчивость, порывистость и так далее. Голова символизирует собой разум, который противопоставляется сердцу, воплощающему душу. Видеть во сне человека, который, после того как не смог открыть дверь ключом, выломал дверь головой, – этот сон предупреждает, что если вы будете действовать непродуманно, могут возникнуть осложнения с далеко идущими последствиями; берегитесь скоропалительных предприятий. Видеть во сне человека, который бьется головой об стену, – к непримиримой борьбе; вам потребуется вся сила воли, чтобы выстоять в предстоящем конфликте и доказать свою правоту; внимательнее относитесь к близким и друзьям, чтобы не упустить момента, когда им потребуется ваша поддержка. Видеть человека, который молится на коленях и каждый раз после молитвы ударяется головой об пол, – к растрате сил впустую; берегите энергию, иначе вы рискуете в решающий момент остаться в стороне, потому что не будет сил для финального броска; не полагайтесь на человека, который известен чрезмерным прилежанием во всех делах, он может все испортить чрезмерным усердием. Видеть во сне человека, который жалуется, что у него ничего не получается варить, сломался котел – к проблемам на работе; те, кому вы давали обещания, предъявят свои претензии; к невыполнению срочных дел. Вам снится, что когда вы дотрагиваетесь до головы, раздается звон и гудение, как от удара в котел, – к расстройству; к потере интереса к жизни, безразличию; к глубокому эмоциональному потрясению; берегитесь несчастного случая, особенно ситуаций, чреватых сотрясением мозга. Видеть во сне человека, из головы которого высыпаются опилки, – иметь дело с человеком, который постоянно все забывает и не может адекватно реагировать на незапланированные обстоятельства. Бежать по улице сломя голову, не обращая внимания на то, что происходит вокруг, – к нехватке времени; вам предстоит разгрести накопившиеся дела и дать полезную информацию тем, кто желает иметь дело с вами; к утрате благоприятной возможности, потере контракта. Видеть человека, который садится на лошадь, очертя голову, – к трудным делам; вы не собираетесь пасовать перед лицом опасности; вы с головой окунетесь в хлопоты, которые захлестнут вас. Видеть толпу людей и человека, который ступает по головам остальных, – вас гложет зависть, но она необоснована, действуйте по правилам и вы будете первым в делах.... смотреть

ГОЛОВА

Видеть во сне у себя или у кого-то увеличенную в размере голову предвещает успех и известность, если вы в реальной жизни занимаетесь интеллектуальным трудом. Маленькая голова во сне предвещает бедность, кропотливый и неблагодарный труд.Лохматая голова во сне – к счастью, лысая – предостережение от дурных поступков. Срубленная голова – к огорчениям. Голова с пышной шевелюрой – к любви, стриженая – к несчастью. Разбитая и кровоточащая голова – к работе изнурительной, но денежной. Голова с химической завивкой – доверитесь приятелям, которые разгласят вашу тайну. Голова в шляпе – к лишениям и несчастью.Говорящая голова без тела предвещает вам важную встречу с влиятельными людьми, обладающими властью и возможностью оказать вам необходимую поддержку.Видеть во сне свою голову – к болезни. Если во сне вы видите у себя две головы – это к возможности сделать быструю карьеру и разбогатеть. Детская голова без волос означает грядущее семейное счастье и благосостояние в доме.Голова животного предупреждает: будьте разборчивее в выборе приятелей и профессии. Есть во сне свиную голову – отправитесь в дорогу, баранью – получите прибыль, львиная голова – к проигрышу. Видеть на своей голове одновременно темные и светлые волосы предвещает большие сомнения в предстоящем выборе, при котором следует быть крайне осторожной, чтобы не ошибиться. Сплошь светлые волосы на голове – знак покладистости и доброты, темные – любовная западня. Рыжая голова – фальшь, перемена в отношениях. Золотистая голова – знак достоинства и отваги вашего избранника. Каштановая голова – к неудачам на работе, аккуратно расчесанная – привязанность к домашнему очагу, опаленная – избежите неприятности, горящая голова – к прибыли, завшивевшая – к бедности, голова в перхоти – неожиданно обрести большое богатство.Голова с большими ушами – вам окажут высокую честь, с длинными волосами – потерпите убыток, с короткими – к благополучию. Напомаживать голову – испытать счастье. Рубить кому-то голову – одержать победу. Видеть на голове диадему – знак разногласия по каким-то вопросам.Ощущать во сне сильную головную боль – вас одолеет множество забот. Если вам снится, что на вашу голову падают брызги воды – это означает страстное пробуждение любви, которая завершится счастливо.Мыть во сне голову – предзнаменование ваших благоразумных и результативных решений. Видеть, как кто-то моет голову шампунем, – значит, вскоре втайне от других совершите поездку, приняв участие в недостойных аферах.... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА. 1. Верхняя часть тела человека. О размере, форме головы, лба, шеи, характерном физическом признаке. Античная, большая, величавая, громадная, длинная, длинношеяя, изящная, квадратная, клинообразная, колоссальная, короткошеяя, кочанная, круглая, крупная, крутая, крутолобая, лобастая, маленькая, массивная, низколобая, огромная, огурцеобразная, острая, породистая, правильная, редькой, строгая, сухая, тяжелая, угловатая, узкая, узколобая, шаровидная, шарообразная, широкая, шишковатая, яйцеобразная. О волосах на голове (цвете, состоянии, форме прически). Белая, белобрысая (простореч.), беловолосая, белокурая, взъерошенная, вихрастая, всклокоченная, густоволосая, жидковолосая, завитая, зализанная (простореч.), золотоволосая, каштановая, коричневая, кудластая (простореч.), кудлатая (простореч.), кудрявая, курчавая, кучерявая (просторгч.), лохматая, лысая, нечесаная, облысевшая, патлатая (простореч.), плешивая, поседелая, русая, рыжая, светлая, светловолосая, седая, серебряная, сивая (простореч.), смуглая, черная, черноволосая, чернокудрая, чернокудрявая (устар.), чубастая (разг.), чубатая, шиньонная (устар.). В сравнении с животными, птицами,рыбами. Лошадиная, львиная, львиноподобная, сорочья, щучья, ястребиная. Бутылочная, дынная. 2.О физическом состоянии человека, его самочувствии, настроении. Бодрая, больная, здоровая, крепкая, мутная, невеселая, одурманенная, охмелевшая, похмельная, пьяная, свежая, трезвая, туманная, тяжелая, угарная, усталая, чадная, чугунная, ясная. 3. Об умственном развитии, способностях; о человеке как носителе каких-либо свойств. Об умственной одаренности; об умном, толковом человеке. Административная, здоровая, золотая, крепкая, маститая, министерская, многодумная, мудрая, светлая, сильная, толковая, трезвая, умная, хозяйская, ясная. Об умственной ограниченности; о неумном, несообразительном.рассеянном человеке. Баранья (простореч.), безмозглая (простореч.), безрассудная, бестолковая, дубовая (простореч.), Дурья (простореч.), дырявая (разг., шутл.), еловая (простореч.), медная (разг.), мякинная (простореч.), неподатливая, пустая, путаная, садовая (простореч), тупая, чугунная. О легкомысленном, отчаянном, увлекающемся человеке. Бедовая, беспечная, беспутная, бесшабашная, буйная, ветреная, горячая, забубенная, запальчивая, отчаянная, непутевая, огненная, ошалелая, пролетная (устар.), пылкая, разудалая (нар.-поэт.), удалая, упрямая, шалая (простореч.), шальная.<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

1. Верхняя часть тела человека.О размере, форме головы, лба, шеи, характерном физическом признаке.Античная, большая, величавая, громадная, длинная, длинношеяя, изящная, квадратная, клинообразная, колоссальная, короткошеяя, кочанная, круглая, крупная, крутая, крутолобая, лобастая, маленькая, массивная, низколобая, огромная, огурцеобразная, острая, породистая, правильная, редькой, строгая, сухая, тяжелая, угловатая, узкая, узколобая, шаровидная, шарообразная, широкая, шишковатая, яйцеобразная.О волосах на голове (цвете, состоянии, форме прически).Белая, белобрысая (простореч.), беловолосая, белокурая, взъерошенная, вихрастая, всклокоченная, густоволосая, жидковолосая, завитая, зализанная (простореч.), золотоволосая, каштановая, коричневая, кудластая (простореч.), кудлатая (простореч.), кудрявая, курчавая, кучерявая (простореч.), лохматая, лысая, нечесаная, облысевшая, патлатая (простореч.), плешивая, поседелая, русая, рыжая, светлая, светловолосая, седая, серебряная, сивая (простореч.), смуглая, черная, черноволосая, чернокудрая, чернокудрявая (устар.), чубастая (разг.), чубатая, шиньонная (устар.).В сравнении с животными, птицами, рыбами.Лошадиная, львиная, львиноподобная, сорочья, щучья, ястребиная. Бутылочная, дынная.2.О физическом состоянии человека, его самочувствии, настроении.Бодрая, больная, здоровая, крепкая, мутная, невеселая, одурманенная, охмелевшая, похмельная, пьяная, свежая, трезвая, туманная, тяжелая, угарная, усталая, чадная, чугунная, ясная.3.Об умственном развитии, способностях; о человеке как носителе каких-либо свойств.Об умственной одаренности; об умном, толковом человеке.Административная, здоровая, золотая, крепкая, маститая, министерская, многодумная, мудрая, светлая, сильная, толковая, трезвая, умная, хозяйская, ясная.Об умственной ограниченности; о неумном, несообразительном.рассеянном человеке.Баранья (простореч.), безмозглая (простореч.), безрассудная, бестолковая, дубовая (простореч.), дурья (простореч.), дырявая (разг., шутл.), еловая (простореч.), медная (разг.), мякинная (простореч.), неподатливая, пустая, путаная, садовая (простореч), тупая, чугунная.О легкомысленном, отчаянном, увлекающемся человеке.Бедовая, беспечная, беспутная, бесшабашная, буйная, ветреная, горячая, забубенная, запальчивая, отчаянная, непутевая, огненная, ошалелая, пролетная (устар.), пылкая, разудалая (нар.-поэт.), удалая, упрямая, шалая (простореч.), шальная.... смотреть

ГОЛОВА

адамова головабаранья головабедовая головабуйная головаветреная головаголова болитголова в головуголова варитголова вскружиласьголова два ухаголова ело... смотреть

ГОЛОВА

1. голова́, -ы́, го́лову; отвечатьза го́лову кого-л.; схватиться за́ голову; надеть шапку наго́лову; поставить с ног на́ голову; как снег на́голову (по... смотреть

ГОЛОВА

голов||аж 1. прям., перен ἡ κεφαλή, τό κεφάλι: с непокрытой ~ой ἀσκεπής, ξεσκούφωτος· светлая ~ перен φωτεινός νοῦς, (ρωτεινό μυαλό· пустая ~ ὁ κουφιοκέφαλος, ὁ κουφιοκεφαλάκης· горячая ~ перен ὁ θερμόαιμος' с ясной ~ой νηφάλια, μέ καθαρό μυαλό· кивать ~ой κατανεύω· 2. (единица счета скота) τό κεφάλί 3. (руководитель, начальник) ὁ ἐπί κεφαλής, ἡ κεφαλή, ὁ ἀρχηγός: городской ~ ист. ὁ δήμαρχος, ὁ πρόεδρος τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου· ◊ ~ сахару ἕνα κεφάλι ζάχαρη· ~ идет кругом τά χάνω, σαστίζω· у него закружилась ~ ζαλίστηκε· у нее закружилась ~ от успеха ἀπό τήν ἐπιτυχία πήραν τά μυαλά της ἀέρα· с ~ы до ног ἀπό τήν κορυφή ὡς τά νύχια· валить с больной ~ы на здоровую φορτώνω τά σφάλματα μου σέ ἄλλον в первую голову πρίν ἀπ' ὅλα, πρώτιστα· мне пришло в голову μοῦ ήρθε στό μυαλό, μοῦ κατέβηκε· вбить (или забрать) себе в голову βάζω στό κεφάλι μου, βάζω στό νοῦ μου· выкинуть из ~ы βγάζω ἀπ'τό νοῦ μου· разбить на голову συντρίβω ὁλοκληρωτικά, τσακίζω κατακέφαλα· терять голову χάνω τά λογικά μου· ломать голову над чем-л. σπάνω τό κεφάλι μου νά· вскружить голову кому-л. ξεμυαλίζω κάποιον· морочить кому-л. голову ζαλίζω, σκοτίζω, τσατίζω κάποιον забивать кому-л. голову φουσκώνω τά μυαλά κάποιού намылить кому-л. голоиу βάζω γερή κατσάδα σέ κάποιον голову даю на отсечение что... κόβω τό κεφάλι μου πώς...· повесить голову χάνω τό θάρρος μου· сложить голову σκοτώνομαι στή μάχη, δίνω τή ζωή μου· на свою голову στήν καμπούρα μου, ἀπάνω μου1 сломя голову πολύ γρήγορα· очертя голову μέσ' τά ὅλα, ριψοκινδυνεύοντας τά πάντα· иметь голову на плечах εἶμαι στά λογικά μου, εἶμαι στά καλά μου· вино ударило ему в голову τό κρασί τον χτύπησε στό κεφάλι· как снег на голову (появиться, свалиться) ἐξαφνα, ξαφνικά, ἀναπάντεχα· снявши голову по волосам не плачут погов. ὁ βρεγμένος τή βροχή δέν τή φοβάται· окунуться (или уйти) с ~ой во что-л. ρίχνομαι μέ τά μούτρα· быть ~ой выше кого-л. στέκομαι ἕνα κεφάλι πιό ψηλά ἀπό κάποιον ручаться ~ой ἐγγυώμαι προσωπικά, βάζω τό κεφάλι μου· отвечать ~ой εἶμαι ὑπεύθυνος μέ τή ζωή μου· поплатиться ~ой πληρώνω μέ τή ζωή μου,· πληρώνω μέ τό κεφάλι μου· рисковать ~ой παίζω τό κεφάλι μου, ριψοκινδυνεύω τή ζωή μου· выдать себя с ~ой ξεσκεπάζομαι, ἀποκαλύπτομαι· биться ~ой о стен(к)у χτυπιέμαι, χτυπῶ τό κεφάλι μου στον τοίχο· в ~ах στό προσκέφαλο· сколько голов, столько умов погов. ὁ καθένας μέ τό χαβᾶ του.... смотреть

ГОЛОВА

• Была бы голова здорова, а на голове шапка будет (Б)• Высоко голову несешь - споткнешься да упадешь (В)• Выше лба уши не растут (В)• Выше головы не пр... смотреть

ГОЛОВА

-и. 1) ж. Частина тіла людини або тварини, в черепі якої міститься головний мозок. •• Адамова голова ент. — великий нічний метелик із родини сфінксів.... смотреть

ГОЛОВА

Ihead; розм. pate, sconce; перен. (розум) mind, brainдурна голова — empty pateрозумна голова — clever brain, wise headу мене болить голова — I have a h... смотреть

ГОЛОВА

назв. воен. и адм. должностей в России 16-17 вв. Воен. должности: сотенный Г. - нач. сотни в дворянском ополчении; стрелецкий Г. (со 2-й пол. 17 в. - п... смотреть

ГОЛОВА

головка, головушка 1) голова, ум. голівка, голівонька, увел. головище. Выше всех - ою - за всіх головою вищий. Рубить, отрубить голову кому-л. - стинати, стяти кому голову, стинати, стяти кого. Задирать -ву - дерти голову, (иронически) кирпу гнути. Повесить -ву - похнюпити голову, похнюпити ніс, похнюпитися, понуритися. В голове, как молотом бьёт - в голові так і креше, в голові наче ковалі кують. Вниз головой - см. Вниз. Ходить с непокрытой головой (ирон. о замужней женщине) - волоссям світити. С непокрытой -вой - простоволосий. Покачать головою - покрутити головою, похитати головою. Кивнуть -ой - кивнути головою. Поднимать головы - набиратися духу, сміливости. Стоять, постоять головой за кого-л., за что-л. - важити життям за кого, відважувати, відважити життя за кого, за що. Платиться, поплатиться головой - накладати (накласти, наложити) головою (душею), заплатити своєю головою. Сложить голову - лягти головою, зложити голову, трупом лягти. Бей в мою голову! - бий моєю рукою 2) (ум. память) голова, думка. Мне приходит, пришло в голову - мені спадає, спало на думку, упадає, упало на думку, набігає, набігло на думку, спливає, сплило на думку. Забрать себе в голову - убгати собі в голову, у голову забрати, узяти щось собі в голову, взяти собі думку. Засело что-л. в голове - запало щось у голову, уроїлось у голову кому. [Уроївсь мені в голову Семен небіжчик]. Не выходит из -вы что-л. - не сходить, не виходить, не йде з думки, стоїть мені на думці. Ломает себе голову - клопоче собі голову; сушить собі голову (мозок), у голову заходить, ходить до голови по розум. Взбрело в -ву кому - ухопилося голови кому, спало на думку, (вульг.) забандюрилося кому що. Потерять - ву - стерятися, заморочитися. Теряю голову - не дам собі ради, нестямлюся, нестямки напали мене. Вбить в голову кому - втовкмачити кому. Выкинуть из головы - спустити з думки що. Пойти с повинной головой к кому - повинитися (повинуватитися) кому, учинити покору. Голова полна тяж 3) (начальник, предводитель) голова. Голова городской, сельский - голова міський, сільський. Быть, служить -вой - головувати. Пробыть, прослужить головой - проголовувати. Он всему делу голова - він до всього привідця (привідець, призвідник), він на все голова.... смотреть

ГОЛОВА

Общеслав. Корень тот же (с перегласовкой о/е), что и в желвак, др.-рус. желва «черепаха, желвак». Исходное *golva (ср. родств. лит. galva «голова») &GT... смотреть

ГОЛОВА

(поезда) head end, (напр. дока, сваи, форштевня) head* * *голова́ ж.:голова́ по́езда — head end of a trainголова́ сва́и — crown of a pile, pile crown... смотреть

ГОЛОВА

голова = ж. 1. head (в знач. единицы счёта скота pl. head) ; перен. (ум) mind; (умственные способности) brains pl. ; у меня болит голова my head aches, I have a headache; у меня голова кружится I feel giddy; у них голова кружится от успеха they are giddy with success; над головой overhead; головой вперёд head first; он ушёл в воду с головой the water came over his head; светлая голова clear/lucid mind; тупая голова dull brain; не выходить из головы not go out of one`s mind; работать головой use one`s brains; не терять головы keep* one`s head; у него голова хорошо работает he has a good head on his shoulders; his head is screwed on the right way разг. ; это мне и в голову бы не пришло it would never have entered my head, it would never have occurred to me; 100 голов скота a hundred head of cattle; 2. (сахару) sugar-loaf*; 3.: городской голова ист. mayor; он человек с головой he is a man* of brains, he has brains; голова в голову (о лошадях на скачках) neck-and-neck; с головы до ног from head to foot, from top to toe; в первую голову first and foremost; сделать что-л. на свою голову bring* smth. upon one self; ломать голову rack one`s brains; на свежую голову while one is fresh; быть на голову выше кого-л. be* head and shoulders above smb. ; свалить с больной головы на здоровую lay blame on smb. else; намылить кому-л. голову give* smb. a dressing down; поплатиться за что-л. головой pay for smth. with one`s life; дел - выше головы up to the ears in work; (мчаться) сломя голову (go*) at breakneck speed; бежать сломя голову rush; run* headlong; отвечать, ручаться головой за что-л. take* full responsibility for smth. ; выдать себя с головой give* one self away; очертя голову headlong; сам себе голова one`s own master. <br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

ж. 1. баш; повернуть голову налево башты сол жакка буруу; поднять голову 1) баш көтөрүү; 2) перен. көңүл көтөрүү; 2. (единица счёта скота) туяк, баш; сорок голов лошадей кырк туяк жылкы, кыркбаш жылкы; 3. (начальник, руководитель) башчы, жетекчи; он всему делу голова ал бардык ишке башчы; городской голова ист. шаар башчысы; 4. (передовой отряд) баш (алдыңкы отряд); голова колонны колоннанын башы; 5. (о некоторых продуктах) соку, тоголок; голова сахара соку кант; голова сыра бир тоголок сыр; человек с головой акылдуу адам, мээлүү адам; в головах разг. баш жакта, төшөктүн башында; в первую голову разг. биринчи кезекте, а дегенде; выкинуть из головы разг. унутуу, эстен чыгаруу; повесить голову разг. башын шылкыйтуу, ындыны өчүү; ручаться головой разг. башы менен кепил болуу; намылить голову разг. куйругун толгоо; быть головой выше кого-л. башка бирөөгө караганда алда канча жогору болуу; голова кружится баш айланат, баш тегеренет; из головы вон разг. эстен чыгып кетти; не выходит из головы разг. эстен кетпейт; как снег на голову күтпөгөн жерден, ойдо жок жерден; ломать голову над чем-л. баш катыруу; уйти с головой в работу ишке катуу киришүү; выдать с головой бирөөнүн сырын, кылган кылмышын айтып айгак болуу; отвечать головой башы менен жооп берүү; терять голову акылынан ажырап калуу, дал болуп калуу; алдастап калуу; шашып калуу; эмне кыларын билбей, шашып калуу; с головы до ног или с ног до головы баштан аяк, толугу менен; на свою голову разг. өз башына, башына балаа кылып; свалить с больной головы на здоровую разг. "кыз боозуп, энесин коркутат" болуу; очертя голову разг. ойлобостон эле, ойлонбой эле, баш-аягына карабай, алды-артын карабастан, мейлиге салып; лететь сломя голову см. лететь 2.... смотреть

ГОЛОВА

• как счетн.единица fő• fej * * *ж1) fej приходи́ть в голову — eszébe jutni; перенсложи́ть голову — elpusztulni, odaadni az életét2) feje (vminek), ele... смотреть

ГОЛОВА

-и.1》 ж. Частина тіла людини або тварини, в черепі якої міститься головний мозок.Адамова голова ент. — великий нічний метелик із родини сфінксів.В г... смотреть

ГОЛОВА

I【阴】1) 头, 头部В головах 在床头2) 头, 只(牲畜计算单位) сто голів рогатої худоби 一百头牛(或羊)3) 转 智慧, 头脑Світла голова 清醒的头脑4) (队伍) 前部, 先头◇ Голова йде обертом 头发昏, 眩晕З гол... смотреть

ГОЛОВА

Ж (мн. головы) 1. baş; kəllə, təpə; 2. məc. ağıl; 3. məc. başçı, rəhbər; в первую голову əvvəl başdan, birinci növbədə, hər şeydən əvvəl; повесить голову başını sallamaq, mə'yus olmaq, ruhdan düşmək; ломать голову baş sındırmaq; разбить наголову darmadağın etmək, əzmək; выдать с головой xəyanət etmək, sirr vermək; терять голову özünü itirmək, başını itirmək; поднять голову baş qaldırmaq, cür'ətlənmək; с головы до ног təpədən dırnağadək, başdan-ayağa; с больной головы на здоровую öz günahını başqasının üzərinə yıxmaq, öz eybini başqalarına qoymaq (isnad etmək); быть головой выше (кого)...çox yüksək olmaq; отвечать головой başı ilə cavab vermək; с головы hərədən, adambaşı; очертя голову bax очертить; голова садовая bax садовый; голова идет кругом bax круг; вымыть (намылить) кому голову aşının suyunu vermək, tənbeh etmək; сложить голову məhv olmaq, həlak olmaq; выдать (себя) с головой eybini, nöqsanını büruzə vermək, üzə vermək; заплатить головой başı ilə cavab vermək; отвечать (ручаться) головой за кого-что başı ilə cavab vermək; zamin olmaq; вбить (вколотить, забрать) себе в голову çto beyninə girmək, dediyindən əl çəkməmək; выйти (вылететь, выскочить) из головы unutmaq, yaddan çıxmaq, huşunda qalmamaq; не выходить (не идти) из головы fikrindən çıxmamaq; yadından çıxmamaq; из головы вон bax вон I; без царя в голове bax царь; голову давать на отсечение başını vermək, zamin olmaq; (есть) голова на плечах başı var, ağıllıdır; как снег на голову bax снег; на свежую голову (заниматься, делать) yorulmamış, təmiz başla (məşğul olmaq).... смотреть

ГОЛОВА

Галава, забрать в голову — убіць (набраць) у галаву сколько голов, столько умов погов. — што галава, то розум голова идёт кругом — галава круціцца, галава ідзе кругам повесить голову — звесіць (апусціць) галаву быть головой выше — быць на галаву вышэй голову дать на отсечение — галаву даць на адсячэнне закружилось в голове — закруцілася галава вскружить голову — закруціць галаву как снег на голову — як снег на галаву с больной головы на здоровую — з хворай галавы на здаровую в первую голову — у першую чаргу быть о двух головах — не шкадаваць галавы выдать с головой — выдаць з галавой сломя голову, очертя голову — на злом галавы (карку) стрымгалоў, ломать голову над чем-либо — ламаць галаву над чым-небудзь уйти с головой во что-либо — цалкам аддацца чаму-небудзь без головы — без галавы в головах (в изголовье) — у галавах выбросить из головы — выкінуць з галавы заплатить головой — заплаціць галавой на голове ходить — на галаве хадзіць намылить голову кому — намыліць галаву кому на свежую голову (делать что) — на свежую галаву (рабіць што) на свою голову — на сваю галаву не выходить из головы — не выходзіць з галавы отвечать головой за кого-что — адказваць галавой за каго-што сам себе голова — сам сабе галава с головы (с каждого) — з галавы с головы до ног, с ног до головы, с (от) головы до пят — з галавы да ног, з ног да галавы, з (ад) галавы да пят сложить голову — злажыць галаву ударять (ударить) в голову — даваць (даць) у галаву через голову чью (кого) — цераз галаву чыю (каго) мякинная голова — мякіна ў галаве... смотреть

ГОЛОВА

ж1. бас;- повернуть голову налево басты солға бұру;2. (единица счета скота) бас, тұяқ (сан); телятница вырастила 100 голова молодняка бұзаушы 100 бас төл өсірді;3. перен. (рассудок) бас, ақыл, ес;- у меня в голове этого не было бұл менің есіме кіріп те шықпаған нәрсе;- он человек с головой ақылы, ойы бара адам;4. (начальник, руководитель) бастық, басқарушы, басшы;- он всему делу голова ол барлық іске басшы;- городской голова ист. қала бастығы;5. воен. (передовой отряд) бас алды;- голова колоны колоннаның алды;6. (пищевой продукт в форме конуса, шара) домалақ, бас;- голова сахара бас қант;- голова сыра бір бас сыр;-ручаться головой басымен кепіл болу;- не выходить из головы разг. ойдан шықпау;- окунуться с головой перен. беріле істеу, жан аямай істеу;- уйти с головой в работу жұмысты беріле істеу;- голова кружиться бас айналу;- ломать голову бас қатыру;- очертя голову разг. ойламай;- сломя голову разг. алды-артына қарамай;- в первую голову разг. ең әуелі, бірінші ретте;- быть головой выше басқадан бір мойын озық болу (жоғары болу); из головы вон естен тарс шығу;- как снег на голову разг. төбеден тас түскендей;- разбить врага на голову жаудың тас-талқанын шығару;- с головы до ног бастан-аяқ;- на свою голову разг. өз басына өзі тілеп алу;- повесить голову еңсесі түсу;- тупая голова топас бас;- с большой головы на здоровую погов. өз кінәсын біреуге арту;- выдать с головой сырын шашу;- терять голову басы қату;- сасып қалу;- намылить голову1) басты сабындау;2) перен. сөгу, қатты ұрсу;- о двух головах көзсіз ерлік... смотреть

ГОЛОВА

жcabeça f; (череп) crânio m; (здравый смысл) bom-senso m, inteligência f, juízo m, talento m; м, ж (руководитель) chefe m, fСинонимы: арбуз, баклушка,... смотреть

ГОЛОВА

head– голова поезда– голова сваи– голова шпиляверхняя голова шлюза — upstream end of lockнижняя голова шлюза — downstream end of lockСинонимы: арбуз, б... смотреть

ГОЛОВА

название военных и административных должностей в России XVI- XVII вв. (стрелецкий Г., обозный Г., письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных... смотреть

ГОЛОВА

1. голова́, го́ловы, головы́, голо́в, голове́, голова́м, го́лову, го́ловы, голово́й, голово́ю, голова́ми, голове́, голова́х 2. голова́, го́ловы, головы́, голо́в, голове́, голова́м, голову́, голо́в, голово́й, голово́ю, голова́ми, голове́, голова́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи Антонимы: ноги, хвост... смотреть

ГОЛОВА

імен. жін. роду, жив.1. про жiнку2. (з великої лiтери) керiвник держави, уряду3. (перен.) авторитетна особа; головний у якiй-небудь справiглава¤ голов... смотреть

ГОЛОВА

ж. Верхняя или передняя часть жилы.— Часть жилы, ближайшая к поверхности земли, или возвышающаяся над нею, составляет голову жилы. ГСС, 1841, 1: 139.С... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА - название военных и административных должностей в России XVI- XVII вв. (стрелецкий Г., обозный Г., письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных должностей в XVIII - начале XX в. (городской Г., волостной Г., ремесленный Г.).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> ноги, хвост </div><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

Iбалабашка, баняк, гарбуз, гиря (голена голова), голівка, голівонька, головешка, головизна (риб'яча голова), головище ("Упав з дуба комарище, розбив со... смотреть

ГОЛОВА

(глава — главный) Ср. (Me esse) hujus rei caput. Глава в этом деле.Terent.Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень,... смотреть

ГОЛОВА

(1 ж), В. го/лову; мн. го/ловы, Р. голо/вСинонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен... смотреть

ГОЛОВА

- название военных и административных должностей в России XVI-XVII вв. (стрелецкий Г., обозный Г., письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных должностей в ХУШ - начале XX вв. (городской Г., волостной Г., ремесленный Г.).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> ноги, хвост </div><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

голова голова́вин. п. го́лову, укр. голова́, ст.-слав. глава, болг. глава́, сербохорв. гла́ва, словен. glâva, чеш., слвц. hláva, польск. gɫowa, в.-лу... смотреть

ГОЛОВА

голов'а 2, -'ы, вин. -'у, мн. ч. г'оловы, гол'ов, голов'ам, муж. (должностное лицо) Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, ... смотреть

ГОЛОВА

Голова (глава — главный). Ср. (Me esse) hujus rei caput.Глава въ этомъ дѣлѣ.Terent.Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, ... смотреть

ГОЛОВА

голова см. болезнь, вершина, воротила, глава, главный, единица, руководитель, умный || в голове ветер ходит, веселая голова, взмылить голову, взять в голову, взять на свою голову, взять себе в голову, висеть над головой, войти в голову, волосы рвать на голове, вскружить голову, втемяшиться в голову, выбить дурь из головы, выбить что-либо из головы, выдать головой, выйти из головы, выкинуть из головы, вымыть голову, выпудрить голову, выскочить из головы, гвоздить в голову, дать голову на отсечение, держать в голове, дупло в голове, забрать себе в голову, забубенная голова, запасть в голову, как снег на голову, кружить голову, кураж в голове, легкая голова, ломать голову, намылить голову, напудрить голову, не идти в голову, не лезть в голову, от головы до пяток, очертя голову, повесить голову, помылить голову, понурить голову, попасть в омут с головой, попудрить голову, постоять головою, потерять голову, прийти в голову, прийти с повинной головой, пудрить голову, пустая голова, распудрить голову, с головой, с головы, с головы до ног, с ног до головы, с шумом в голове, свалить с больной головы на здоровую, свалиться, как снег на голову, свалиться на голову, сидеть в голове, сложить голову, сломя голову, сохранять в голове, стоять головой, трудить голову, хоть кол на голове теши, царь в голове<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

головаСм. болезнь, вершина, воротила, глава, главный, единица, руководитель, умныйв голове ветер ходит, веселая голова, взмылить голову, взять в голову, взять на свою голову, взять себе в голову, висеть над головой, войти в голову, волосы рвать на голове, вскружить голову, втемяшиться в голову, выбить дурь из головы, выбить что-либо из головы, выдать головой, выйти из головы, выкинуть из головы, вымыть голову, выпудрить голову, выскочить из головы, гвоздить в голову, дать голову на отсечение, держать в голове, дупло в голове, забрать себе в голову, забубенная голова, запасть в голову, как снег на голову, кружить голову, кураж в голове, легкая голова, ломать голову, намылить голову, напудрить голову, не идти в голову, не лезть в голову, от головы до пяток, очертя голову, повесить голову, помылить голову, понурить голову, попасть в омут с головой, попудрить голову, постоять головою, потерять голову, прийти в голову, прийти с повинной головой, пудрить голову, пустая голова, распудрить голову, с головой, с головы, с головы до ног, с ног до головы, с шумом в голове, свалить с больной головы на здоровую, свалиться, как снег на голову, свалиться на голову, сидеть в голове, сложить голову, сломя голову, сохранять в голове, стоять головой, трудить голову, хоть кол на голове теши, царь в голове...... смотреть

ГОЛОВА

вин. п. голову, укр. голова, ст.-слав. глава, болг. глава, сербохорв. глава, словен. glava, чеш., слвц. hlava, польск. gowa, в.-луж. howa, н.-луж. gowa. Относительно первонач. ударения см. Фортунатов, ВВ 22, 171; Торбьернссон 1, 77 и сл.Родственно лит. galva, лтш. galva, др.-прусск. gallu, вин. п. galwan. Далее, сравнивают с арм. glu, род. п. gloy "голова" из *gholu-, в пользу чего говорит балт. интонация; см. Фик, ВВ 1, 173; Мейе, BSL 26, 39; Et. 372; Педерсен, KZ 39, 252; Траутман, BSW 77; Петерссон, ArArmSt. 116. В таком случае праслав. *golva могло бы быть родственно желвь "черепаха, желвак"; см. Брандт, РФВ 22, 122; М. – Э. 1, 597; Шобер, PF 14, 606. Ср. франц. tete "голова": лат. testa, testudo. С др. стороны, сближают с голый. Ср. д.-в.-н. calua "calvitium", как лат. calva "череп" – от calvus "лысый"; см. В. Шульце, KZ 40, 424; Э. Леви, там же 40, 420. По Перссону (932), голова связано с др.-исл. kollr "округлая вершина горы, голова". В таком случае пришлось бы отбросить арм. слово, что невероятно. Др.-русск. голова имело еще знач. "убитый" (см. Карский, РП 108), головьникъ "убийца".••[Остатки др.-русск. знач. ср. в укр. карп. заголованити "убить"; см. Балецкий, "Studia Slavica", 4, 1958, стр. 404; см. еще Мошинский, JP 35, 1955, стр. 118 и сл.; Zasiag 251. – Т.]... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА, -ы, ж.Шапка.Без головы — с непокрытой головой.Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка,... смотреть

ГОЛОВА

название военных и административных должностей местных органов власти в России 16-20 веков. Военные должности: сотенный голова - начальник сотни в дворянском ополчении; стрелецкий голова (со второй половины 17 в. - полковник) - начальник Стрелецкого приказа (полка); казачий голова; пушкарский голова (голова у наряда) — начальник городской артиллерии; обозный голова; осадный голова (подготавливал город к осаде); засечный голова ведал засечными чертами; станичный (сторожевой) голова - начальник пограничной службы; стоялый голова на поле - начальник сторожевой службы на окраинах государства. На место головы обычно назначали дворян и детей боярских. Административно-финансовые должности: житничный голова (сбор хлеба на жалованье ратным людям); объезжий голова (следил за правопорядком в городе); письменный голова (помощник воеводы в Астрахани и городах Сибири, позже ведал канцелярией); соляной голова (руководил казенной добычей соли); таможенные и кабацкие головы ведали сбором пошлин. Должности голов существовали до начала 18 века. По Жалованной грамоте городам (1785) в России появилась должность городского головы. В 18 - начале 20 века головами называли ряд выборных городских и сословных должностей (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).... смотреть

ГОЛОВА

, головка 1) головка двигателя; 2) торцевой ключ для использования с воротком; 3) окончание пениса EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи Антонимы: ноги, хвост... смотреть

ГОЛОВА

hode, skoltСинонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, гла... смотреть

ГОЛОВА

ногихвостСинонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, глави... смотреть

ГОЛОВА

דעההכרהכוונהמחראששכלСинонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, г... смотреть

ГОЛОВА

головаBetriebsführerСинонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, г... смотреть

ГОЛОВА

головаKopfСинонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, глав... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА (Head, upper end, top) — верх, иногда передняя часть, напр. голова руля, голова шпиля, головной корабль, головные соединения, головная колонна ... смотреть

ГОЛОВА

голова́ - голова сваи Синонимы: арбуз, баклушка, балабас, балбешник, балда, баш, башка, башкатень, башня, бестолковка, бошка, бубен, будка, волостель, глава, главизна, главный, головенка, головища, головка, головонька, головочка, головушка, горшок, гыча, дальнего ума, дальнего ума человек, домик, дромгед, думалка, дыня, жбан, золотая голова, интеллект, калган, кладезь премудрости, княвдегед, колбан, компьютер, копилка, кость, котел, котелок, кочан, крыша, кукундер, кумекалка, кумпол, курятник, макитра, мозган, мозги, мозговница, мозжечок, мудрец, мыслительные способности, начальник, понималка, протома, разум, разумение, разумник, рассудок, репа, решалка, руковод, руководитель, самовар, сбой, светлая голова, светлый ум, скальп, скворечник, соображалка, соображаловка, старший, старшой, талант, темечко, темя, тыква, ум, умная голова, умник, умница, умственные способности, чайник, чан, чбан, человек большого ума, чердак, череп, черепица, черепок, черепушка, чугунок, шапка, шарабан, шарабанка, шеф, шифер, шлемак, шлемофон, шпиль, щи Антонимы: ноги, хвост... смотреть

ГОЛОВА

- наименование ряда адм. и воен. должностей в дорев. России. В вооруж. силах Рус. гос-ва 16-17 вв. существовали должностии стрелецкого Г. (командовал 500 стрельцами), пушкарского Г. (нач. гор. артиллерии), осадного Г. (отвечал за подготовку города к осаде) и др. В тот же период термин Г. применялся и для обозначения должностных лиц, выполнявших разл. управленч. функции: Г. "соляной" ведал казенной добычей соли, Г. "объезжий" руководил полиц. службой в городах и пр. "Жалованная грамота городам" (1785) учредила должность гор. Г., стоявшего во гл. органов гор. сословного самоуправления - Общей думы и Шестигласной думы. После гор. реформы 1870 гор. Г. руководили работой созданных в ходе реформы нов. органов гор. самоуправления - гор. дум. и гор. управ. Гор. Г. избирались гор. думами и утверждались в губ. городах - мин. внутр. дел, в прочих - губернатором. В Москве и Петербурге они назначались императором по представлению мин. внутр. дел из числа кандидатов, выдвигавшихся думами. В мелких городах, где гор. думы не образовывались, их функции выполняли гор. Г.... смотреть

ГОЛОВА

1) baş, qafaу меня болит голова — başım ağıra2) (перен. ум) aqıl, idraq, baş, qafa, zekiyсветлая голова — aqıllı (idraqlı, zekiy) adam3) перен. başlıq,... смотреть

ГОЛОВА

«потерять голову» - от счастья, любви, в значении «потерять ум» - безрассудный поступок. «Иметь светлую голову» или «иметь голову на плечах» - разумность, озарение, мудрость. «Поставить всё с ног на голову» - перевернуть, исказить ситуацию. «Вылетело из головы», «выбросить из головы» - забыть случайно или придать забвению намеренно. «Головокружение от успеха» - самомнение. «Голова пухнет», «идёт кругом» - дискомфорт, быстрая смена событий, много дел. «Голова (котелок) варит» - смекалка, сообразительность; «голова дубовая» - тупоумие; «голова садовая» - нелепые, непродуманные поступки. «В голове не укладывается» - невероятная новость, непонимание. «Забивать себе голову (не нужным)» - не придавать значение, лишние хлопоты. «Не бери в голову» - не задумывайся; «пан Голова» - начальник, воевода; «головастый» - умный; «головотяп» - глупец. «Погрузиться с головой» - уйти полностью в дело, увлечение, проблему; «одна голова хорошо, две лучше».... смотреть

ГОЛОВА

название военных и административных должностей в России XVI–XVII вв. Военные должности: сотенный Г. – начальник сотни в дворянском ополчении; стрелецкий Г. (со 2-й половины XVII в. полковник) – начальник Стрелецкого приказа (полка); казачий Г.; пушкарский Г. (Г. у наряда) – начальник городской артиллерии; обозный Г.; осадный Г. (подготовка города к осаде); засечный Г. ведал засечными чертами; станичный (сторожевой) Г. – начальник пограничного отряда; стоялый Г. на поле – начальник сторожевой службы на южной окраине государства. Г. правительство обычно назначало дворян и детей боярских. Административно-финансовые должности: житничий Г. (сбор хлеба на жалованье ратным людям); объезжий Г. (возглавлял городскую полицию); соляной Г. (руководил казенной добычей соли); таможенные и кабацкие Г. ведали сбором пошлин. Должности Г. существовали до начала XVIII в. По Жалованной грамоте городам 1785 г. в России появилась должность городского Г.... смотреть

ГОЛОВА

голова башка, котелок, вершина, воротила, глава, главный, руководитель, умный, единица, один, болезнь, крыша, черепушка, череп, башня, скворечник, скальп, копилка, темя, черепок, чугунок, кумпол, будка, балда, интеллект, головенка, талант, шифер, темечко, разумник, старшой, чан, черепица, дыня, головушка, кумекалка, бубен, головища, чердак, разумение, шапка, жбан, шеф, компьютер, башкатень, мозги, мозган, головонька, горшок, шпиль, шлемофон, мудрец, домик, бошка, умственные способности, старший, самовар, решалка, мозжечок, шлемак, шарабанка, умная голова, бестолковка, кость, тыква, светлый ум, главизна, золотая голова, умник, умница, соображалка, соображаловка, чбан, кукундер, репа, шарабан, рассудок, чайник, начальник, дромгед, баклушка, светлая голова, протома, мыслительные способности, колбан, кочан, разум, кладезь премудрости, человек большого ума, дальнего ума человек, курятник, понималка, дальнего ума<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

сущ.жен.множ. головы (голов, головам)1. пуҫ; голова собаки йытӑ пуҫӗ; лысая голова кукша пуҫ; голова болит пуҫ ыратать2. (син. ум, рассудок) ӑс, пуҫ, ӑспуҫ; надо думать головой ӑспуҫпа шухӑшлас пулать; он совсем потерял голову вӑл ӑсне йӑлтах ҫухатнӑ; из головы не идӗт пуҫран тухма пӗлмест3. чего пуҫ, пуҫламӑш; машина идӗт в голове колонны машина колонна пуҫламӑшӗнче пырать4. пуҫ (выльӑх шучӗ); сто голов свиней ҫӗр пуҫ сысна ♦ с головой ӑслӑпуҫлӑ; без головы тӑмпай, ассар; вешать голову пуҫа ус, аптраса ук; головой ручаюсь ҫйрӗп шантаратӑп; вбить в голову аса хыв; выбросить из головы пуҫран каларса парах; иметь голову на плечах аспуҫа ан ҫухат; потерять голову пуҫа ҫухат, ӑсран тух; на свежую голову ывӑнман пуҫпа (шухӑшла); на свонэ голову харпӑр хӑйне сиен тумалла; садиться на голову пуҫ сине хапарса лар; валить с больной головы на здоровую харпӑр айӑпне ҫын ҫине йӑвантар... смотреть

ГОЛОВА

сущ. жен. рода1. часть тела2. единица счета скота3. перен. ум, рассудок4. перен. умный человек5. руководитель, начальник6. (чего) передовой отряд, пер... смотреть

ГОЛОВА

Появление в Вашем сне чьей-то головы обещает Вам важную встречу с влиятельными людьми, обладающими властью и возможностью оказать вам нужную поддержку.Видеть свою голову - предвещает болезнь. Отсеченная и окровавленная голова сулит Вам расстройство дел и множество других огорчений.Если Вам привидится, что у Вас две головы на плечах - за таким сном возможно стремительное восхождение по служебной лестнице и другие успехи, так же многообещающ и сон о распухшей голове, и видение во сне головы ребенка. Ощущать во сне жестокую головную боль - предвестье забот. Мыть голову - предзнаменование Ваших благоразумных и плодотворных поступков, совершая которые. Вы призовете на помощь весь свой здравый смысл.Голова животного предупреждает против вашей неразборчивости в выборе друзей и занятий.... смотреть

ГОЛОВА

Появление во сне чьей-то головы предвещает важную встречу с влиятельными людьми, обладающими властью и возможностью оказать вам нужную поддержку. Видеть собственную голову – к болезни. Если вам приснилось, что у вас на плечах две головы, – возможно, вас ждет стремительное восхождение по служебной лестнице. То же самое предвещает и сон с распухшей головой или с головой ребенка. Страдать во сне головной болью – к заботам и хлопотам. Мыть голову – благоприятный знак, ваши поступки будут благоразумны и плодотворны. Голова животного предостерегает от неразборчивости в выборе друзей и занятий. Отсеченная и окровавленная голова предвещает расстройство дел и множество других огорчений.... смотреть

ГОЛОВА

Голова́. Общеслав. Корень тот же (с перегласовкой о/е), что и в желвак, др.-рус. желва «черепаха, желвак». Исходное *golva (ср. родств. лит. galva «гол... смотреть

ГОЛОВА

ж.1.баш (тән әгзасы) 2.баш (терлек берәмлеге); сто голов овец йөз баш сарык 3.күч.акыл; человек с головой башлы кеше 4.м баш, башлык; городской г. шәһәр башлыгы 5.күч.баш (оч); г. очереди чиратның башы △ быть на голову выше бер башка өстен тору; г. идёт кругом баш әйләнә (әйләнерлек); г. садовая күчән баш; г. варит башы эшли; голову потерять башны югалту; из головы вон баштан чыгып очкан; как снег на голову башка суккандай; с головой уйти (во что) (нәрсәгә) башы белән чуму; с головы до ног или с ног до головы баштанаяк; сам себе г. үзе баш, үзе түш; через голову (кого, чью) (кемнең) башыннан узып, (кемнең) башы аркылы... смотреть

ГОЛОВА

ім (глава, президент) chairman; president • ~ Верховного Суду (лорд-канцлер Великобританії) Lord Chancellor • ~ Верховного Суду США Chief Justice of the US Supreme Court • ~ Конституційного Суду України Chairman (President) of the Constitutional Court of Ukraine • ~ палати (парламенту) Chairman of the House • ~ правління (ради директорів) Chairman of the Board • ~ Ради Безпеки (ООН) President of the (UN) Security Council • ~ сенату (США) President of the Senate • ~ сесії Генеральної Асамблеї (ООН) President of the (UN) General Assembly session • ~ суду president of the court • тимчасовий ~ interim chairman... смотреть

ГОЛОВА

1) Орфографическая запись слова: голова2) Ударение в слове: голов`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): голова4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ГОЛОВА

1) баш, къафа у меня болит голова башым агъыра 2) (перен. ум) акъыл, идракъ, баш, къафа, зекий светлая голова акъыллы (идракълы, зекий) адам 3) перен. башлыкъ, ребер, баш он всему делу голова бутюн ишнинъ башы одыр выкинуть из головы баштан чыкъарып атмакъ с головы до ног баштан аякъ уйти с головой в работу ишке берилип кетмек морочить голову баш кутьмек голова идет кругом башым айлана с головой окунуться далмакъ, батмакъ вбить в голову акълына къоймакъ на свою голову озь башына головой отвечать башынънен джевап бермек голову намылить сёгюп тазирлемек в головах башы уджунда... смотреть

ГОЛОВА

название военных и административных должностей в России XVI—XVII вв. Военными среди них были: сотенный Г. — начальник сотни в дворянском ополчении, стрелецкий Г. — начальник Стрелецкого приказа, полка (со второй половины XVII в. полковник), казачий Г. — в казачьем войске, пушкарский Г. — начальник артиллерии, осадный Г. — подготавливал город к осаде, засечный Г. — ведал засечными, т. е. защитными чертами, станичный Г. — начальник погранотряда, стоялый Г. на поле — начальник сторожевой службы на окраинах государства. На должности Г. обычно назначали дворян и детей боярских.... смотреть

ГОЛОВА

Чужая голова снится к важной встрече с влиятельными людьми. Собственная голова – к болезни. Отсеченная и окровавленная голова предвещает неудачи в делах и другие огорчения. Голова животного предупреждает, чтобы вы были более разборчивы в выборе друзей и занятий. Если вам приснилось, что у вас две головы на плечах, то вам предстоит сделать стремительную карьеру. Жестокая головная боль, которую вы ощущаете во сне, предвещает заботы. Мыли во сне голову – совершите ряд благоразумных и плодотворных поступков.... смотреть

ГОЛОВА

в разн. знач. галава, жен.забрать в голову — убіць (набраць) у галавусколько голов, столько умов погов. — што галава, то розумголова идёт кругом — гал... смотреть

ГОЛОВА

Если кто увидит, что голова его отделилась от тела, то старшие его удалят от себя. Если же кто увидит во сне, что голова его стала большою – достигнет величия, почета и богатства. Если же, наоборот, увидит, что голова его стала маленькой, то падать с занимаемого им места. Если кто увидит во сне, что голова его умащена маслом, – то, если масло будет в умеренном количестве, – дела его будут благоустроены. Если же масла будет много, то пристанет к человеку, видевшему такой сон, горе и забота.... смотреть

ГОЛОВА

chief, master) - 1) в переносном смысле, руководитель, начальник (всему делу голова); 2) исходное слово для целой семьи понятий, связанных с властью -глава, главенство, главнокомандующий и т.п.; 3) название военных и административных должностей в России 16-17 вв. (стрелецкий Г. письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - начале 20 вв. (городской Г., волостной Г., ремесленный Г.).... смотреть

ГОЛОВА

корень - ГОЛОВ; окончание - А; Основа слова: ГОЛОВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГОЛОВ; ⏰ - А; Слово Голова содерж... смотреть

ГОЛОВА

Голова- caput, capitis,n;• отсечение головы - capitis amputatio;• ходить с высоко поднятой головой - alta cervice vagari;• горячая голова - cerebrosus;... смотреть

ГОЛОВА

fpääс головы до ног — kiireestä kantapäähänбыть на голову выше кого-либо — olla päätänsä pitempi jktaтысяча голов скота — 1000 päätä karjaa

ГОЛОВА

-и ż 1. głowa ~ цукру (капусти) głowa cukru (kapusty) ходити з задертою головою chodzić z podniesioną głową мати клей в голові (бути з головою) mieć dobrze w głowie мати голову на плечах mieć głowę na karku мати вітер в голові mieć zielono (pstro) w głowie з відкритою головою z gołą głową 2. przewodniczący, prezes, kierownik ~ (глава) держави głowa państwa... смотреть

ГОЛОВА

• hlava• hlavice• hlavička• hlavoun• kus• makovice• náčelník• přednosta• představený• vedoucí• vrchol• záhlaví• šéf

ГОЛОВА

1) голова у головах — (о месте на постели) в изголовье, в головах з голови не виходить [не йде] — из головы не выходит, из ума не идёт світла [ясна] голова — светлый ум 2) (выборный руководитель) председатель, разг. председательница; председательствующий (лицо, руководящее собранием) Голова Конституційного Суду — Председатель Конституционного Суда... смотреть

ГОЛОВА

Розділ, глава [XX] Що «Німеччина» трохи нерівна по мові, сьому не подивуєтесь, коли Вам скажу, що зачав я її перекладати ще в 1876 році, докінчив перек... смотреть

ГОЛОВА

ж. макітра, кумпол, кабак, казанок, довбешка, калган; У ФР. мозок, розум; (хто) розумака; (зборів) г. предсідник, сов. головуючий; (установи) керівник, шеф, р. принципал; (держави) лідер, сов. глава; (сільський) війт, староста; (у бешкетах) заводій; (усьому) ІД. як ім. головне в усьому; (колони) перші лави, авангард; голівка, голівонька.... смотреть

ГОЛОВА

Rzeczownik голова f głowa f Przenośny umysł m

ГОЛОВА

Настоящее имя: Ушакова—Голова Елизавета СавишнаПериодические издания:• Екатеринбуржская неделя;• Русское БогатствоИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псев... смотреть

ГОЛОВА

1) воен. и адм. должность в России в 16 - 17 вв. Различались: воен. - стрелецкий, осадный, засечный, казачий, сотенный, пушкарский, обозный Г. и др.; а... смотреть

ГОЛОВА

ж. testa(ta) f - голова дока- голова кометы- голова мола- голова пласта- голова сваи- голова слитка- верхняя голова шлюза- нижняя голова шлюза

ГОЛОВА

Во сне голову иметь большую - честь и богатство. Иметь голову с сединой - печаль, с короткими волосами - благополучие; видеть свою главу отрубленной - означает смерть родителей. Голову с большими ушами видеть во сне - нажить большой славы. Рубить голову кому-нибудь - приобретение чего-то.... смотреть

ГОЛОВА

[hołowa]ж.1) przewodniczący2) głowa анат.3) łeb ч.prezes

ГОЛОВА

ГОЛОВА, название военных и административных должностей в России 16-17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

1. (жінка) головиня, головиха2. (міста) посадник, (стрижена) гиря, макотиря

ГОЛОВА

ГОЛОВА, название военной и административных должностей в России 16 - 17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - начале 20 вв. (городская голова, волостной голова, ремесленный голова). <br>... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА - название военных и административных должностей в России 16-17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).<br>... смотреть

ГОЛОВА

голова́ 1 іменник жіночого роду частина тіла; орган мислення - перен. * Але: дві, три, чотири голови́ голова́ 2 іменник чоловічого або жіночого роду, істота той, хто керує зборами; керівник організації; авторитетна особа * Але: два, три, чотири голови́... смотреть

ГОЛОВА

{ka:pita}1. capita{²h'u:vud}2. huvud ont i huvudet--головная боль ett gott huvud--хорошая голова, сообразительность, острота ума

ГОЛОВА

ГОЛОВА , название военных и административных должностей в России 16-17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА, название военных и административных должностей в России 16-17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова).... смотреть

ГОЛОВА

ГОЛОВА — название военных и административных должностей в России XVI — XVII вв. (стрелецкий Г., обозный Г., письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных должностей в XVIII — начале XX в. (городской Г., волостной Г., ремесленный Г.).<br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

Голова́1) (часть тела) kichwa (vi-), rasi (-);на́голо обри́тая голова́ — kipara (vi-);в голова́х — mchagoni2) (единица счёта) kichwa (vi-)

ГОЛОВА

- название военных и административных должностей в России 16-17 вв.(стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборныхгородских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. (городской голова,волостной голова, ремесленный голова).... смотреть

ГОЛОВА

голова (caput, PNA, BNA, JNA) — верхняя часть тела человека, ограниченная линией, проводимой через основание нижней челюсти и задние края ее ветвей, верхушки сосцевидных отростков, верхнюю выйную линию и наружный затылочный выступ. <br><br><br>... смотреть

ГОЛОВА

название военных и административных должностей в России XVI-XVII вв. (стрелецкий Г., обозный Г., письменный Г. и др.) и выборных городских и сословных должностей в ХУШ начале XX вв. (городской Г., волостной Г., ремесленный Г.).... смотреть

ГОЛОВА

(caput, PNA, BNA, JNA) верхняя часть тела человека, ограниченная линией, проводимой через основание нижней челюсти и задние края ее ветвей, верхушки сосцевидных отростков, верхнюю выйную линию и наружный затылочный выступ.... смотреть

ГОЛОВА

Ударение в слове: голов`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: голов`а

ГОЛОВА

(head) часть тела, образованная черепом, содержащим головной мозг и органы зрения, слуха, обоняния и вкуса, начальные отделы пищеварительных и дыхательных путей и покрывающие череп мягкие ткани (ред.).... смотреть

ГОЛОВА

ж. head, caput [NA]— квадратная голова - коническая голова - маленькая голова - голова медузы - голова молоточка - свисающая голова - голова стремени

ГОЛОВА

название военных и административных должностей в России XVI-XVII вв. (стрелецкий голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в XVIII - нач. XX вв. (городской голова и др.).... смотреть

ГОЛОВА

ж. Kopf m у меня болит голова — ich habe Kopfschmerzen мне пришло в голову — es fiel mir ein как снег на голову — wie ein Blitz aus heiterem Himmel сломя голову — Hals über Kopf.... смотреть

ГОЛОВА

1) head 2) (лосося, осётра) jowl

ГОЛОВА

главный орган, *всему голова*, символизирует ум и социальный статус. Голубь символ мира, любви и доверия, но может и нагадить вам на голову.

ГОЛОВА

син. байда, балабас, балда, гарбуз, дах, диня, кавун, казан, кабіна, каструля, качан, клуня, криша, купол, маклабан, чайник, шарабан, ящик.

ГОЛОВА

ж.head- голова кометы- голова скопления

ГОЛОВА

верхний, обособленный от туловища отдел тела человека, скелет которого представлен черепом с расположенным в нем головным мозгом

ГОЛОВА

голова ж η κεφαλή, το κεφάλι (тж. о скоте) у меня болит ~ μου πονάει το κεφάλι, έχω πονοκέφαλο у меня кружится ~έχω ζαλάδες

ГОЛОВА

голова', го'ловы, головы', голо'в, голове', голова'м, го'лову, го'ловы, голово'й, голово'ю, голова'ми, голове', голова'х

ГОЛОВА

голова', го'ловы, головы', голо'в, голове', голова'м, голову', голо'в, голово'й, голово'ю, голова'ми, голове', голова'х

ГОЛОВА

Галавапамяцьрозумстаршыня

ГОЛОВА

голова голов`а 2, -`ы, вин. -`у, мн. г`оловы, гол`ов, голов`ам, м. (должностное лицо)

ГОЛОВА

سر ؛ کله ؛ رأس

ГОЛОВА

Общеславянское слово неясного происхождения. Вероятно, родственно существительному <>.

ГОЛОВА

острижена к несчастью; большая и толстая удача; лысая берегись глупости; снятая уважение.

ГОЛОВА

Начальная форма - Голова, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ГОЛОВА

bosh, kalla

ГОЛОВА

: большая - известность и успех в научных трудах, малая - бедность, неблагодарный труд.

ГОЛОВА

• galva (3)

ГОЛОВА

(поезда) Kopf

ГОЛОВА

Formann, overhode; befalingsmann; ordstyrer; hode

ГОЛОВА

1. juht2. pea

ГОЛОВА

chair, chairman, chairperson, (жінка) chairwoman, head, president

ГОЛОВА

голова ім. chairman; president;\~ суду president of the court;

ГОЛОВА

Толгой, тэргүүн, тоо толгой,, толгойлогч, удирдагч

ГОЛОВА

Оао Голова Голо Гало Волго Волга Вол Вал Овал Гол Лог Лов Лаг

ГОЛОВА

Голова́, -ви́; го́лови, голі́в

ГОЛОВА

galva; prāts, galva; dzīvība, galva; lāpstiņa

ГОЛОВА

f Kopf m голова медузысвисающая голова

ГОЛОВА

Haupt, Kopf

ГОЛОВА

1 . пря; 2. nерен. ёнь ; 3. инголе моли

ГОЛОВА

галавапамяцьрозумстаршыня

ГОЛОВА

Formand; hoved

ГОЛОВА

( Head ) См. Расслабление Головы .

ГОЛОВА

Förman; huvud

ГОЛОВА

галава памяць розум старшыня

ГОЛОВА

1) Haupt 2) (туши, рыбы) Kopf

ГОЛОВА

{N} գանգ գլւխ вниз головой

ГОЛОВА

მეთაური; თავი; თავმჯდომარე

ГОЛОВА

(шлюза, дока) entrance

ГОЛОВА

Котелок, что думает

ГОЛОВА

голова сар, калла

ГОЛОВА

1) capo 2) testa

ГОЛОВА

kop • eo: kapo

ГОЛОВА

галава, голаў

ГОЛОВА

caput,itis n

ГОЛОВА

басқарушы

ГОЛОВА

prä(пря)

ГОЛОВА

голова

T: 463